Jenie Thai — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out of Line
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out of Line » de Jenie Thai.
Paroles
Daddy said, «Let's talk». Yeah, my daddy said «Let's take a walk 'cause you’ve
been
Drinking. Drinking and smokin' again.»
«Oh, but Daddy I’m fine, if I’m out of sight I’m out of mind.»
He said «You don’t look too good. No, you don’t look how you should
A lack of sleep, will deprive your soul.»
«Oh, but Daddy I’m fine, if I’m out of sight I’m out of mind.»
'Cause I’m too busy
Romancin' the blues
Yeah, I’m too busy
Befriendin' the booze
Oh, Daddy I’m fine, if I’m out of sight I’m out of mind
Daddy said «Clean up». Yeah, my daddy said «Child, put down that cup
'cause nobody likes a girl as drunk as a fish.»
«Oh, but Daddy I’m fine, if I’m out of sight I’m out of line.»
Traduction des paroles
Papa a dit: "parlons». Oui, mon père a dit " Allons faire un tour parce que tu as
être
Boire. Potable et smokin' de nouveau.»
"Oh, Mais papa, je vais bien, si je suis hors de la vue, je suis hors de la tête.»
Il a dit «Vous n'avez pas l'air trop bonne. Non, tu n'as pas l'air comme tu devrais
Un manque de sommeil, privera votre âme.»
"Oh, Mais papa, je vais bien, si je suis hors de la vue, je suis hors de la tête.»
Parce que je suis trop occupé
Romancin' blues
Ouais, je suis trop occupé
Befriendin ' l'alcool
Oh, Papa je vais bien, si je suis hors de la vue, je suis hors de la tête
Papa a dit «Nettoyer». Oui, mon père a dit " enfant, pose cette tasse
parce que personne n'aime une fille aussi ivre qu'un poisson.»
"Oh, Mais papa, je vais bien, si je suis hors de vue, je suis hors de la ligne.»