Jencarlos Canela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si La Ves
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si La Ves » de Jencarlos Canela.
Paroles
Si la ves, dile que
Sigo viendo en cada noche su mirada
Si la ves, pensándolo mejor
No le digas nada…
Tomo y tomo y no me alcanzan las botellas
Para ahogarme en el tamaño de esta pena
Lloro y que (lloro y que)
Si, lloro y que (lloro y que)
Trato y trato pero no logro olvidarla
Tantas veces intente de reemplazarla
Y hoy yo se (hoy yo se)
Que la ame… eee eee
Si la ves, dile que
No he dejado de pensarla
Si la ves, dile que
Sigue siendo la persona de mis sueños
Si la ves, dile que
Sigo viendo en cada noche su mirada
Si la ves, pensándolo mejor
No le digas nada…
Caigo y caigo siempre con la misma piedra
Me levanto para tropezar con ella
Otra vez (otra vez) y otra vez (y otra vez)
Voy bajando lento por el precipicio
Pasa el tiempo y aun no toco el piso
Y hoy yo se (hoy yo se)
Cuanto la ame… eee eee
Si la ves, dile que
No he dejado de pensarla
Si la ves, dile que
Sigue siendo la persona de mis sueños
Si la ves, dile que
Sigo viendo en cada noche su mirada
Si la ves, pensándolo mejor
No le digas nada…
Si la ves, dile que
No he dejado de pensarla
Si la ves, dile que
Sigue siendo la persona de mis sueños
Si la ves, dile que
Sigo viendo en cada noche su mirada
Si la ves, pensándolo mejor
No le digas nada…
Traduction des paroles
Si vous la voyez, dites-lui
Je vois son regard tous les soirs
Si vous la voyez, à la réflexion
Ne pas lui dire quoi que ce soit.…
Je prends et je prends et je ne peux pas obtenir assez de bouteilles
Pour me noyer dans la taille de ce chagrin
Pleurer et ça (pleurer et ça)
Oui, je pleure Et ça (je pleure Et ça)
J'essaie et j'essaie mais je ne peux pas l'oublier
Tant de fois j'ai essayé de le remplacer
Et aujourd'hui je sais (aujourd'hui je sais)
Laissez l'amour ... eee eee
Si vous la voyez, dites-lui
Je n'ai pas cessé de penser à elle.
Si vous la voyez, dites-lui
Il est toujours la personne de mes rêves
Si vous la voyez, dites-lui
Je vois son regard tous les soirs
Si vous la voyez, à la réflexion
Ne pas lui dire quoi que ce soit.…
Je tombe et je tombe toujours avec la même pierre
Je me lève pour tomber dessus
Encore (encore) et encore (et encore)
Je vais ralentir la falaise
Le temps passe et je ne touche toujours pas le sol
Et aujourd'hui je sais (aujourd'hui je sais)
Comme pour l'amour ... eee eee
Si vous la voyez, dites-lui
Je n'ai pas cessé de penser à elle.
Si vous la voyez, dites-lui
Il est toujours la personne de mes rêves
Si vous la voyez, dites-lui
Je vois son regard tous les soirs
Si vous la voyez, à la réflexion
Ne pas lui dire quoi que ce soit.…
Si vous la voyez, dites-lui
Je n'ai pas cessé de penser à elle.
Si vous la voyez, dites-lui
Il est toujours la personne de mes rêves
Si vous la voyez, dites-lui
Je vois son regard tous les soirs
Si vous la voyez, à la réflexion
Ne pas lui dire quoi que ce soit.…