Jen Cloher & The Endless Sea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carol
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carol » de Jen Cloher & The Endless Sea.
Paroles
Headed out in New York State
Pale sunshine like a leak in the sky
Took us to Pennsylvania
Open road where we laughed and we smoked
Your gray eyes where I rest my hope
Hell, I’d do anything for you
But can I love you from a distance?
Can I love you from afar?
Every state has a Waterloo
Hotel room remind me of you
Terrifying pleasure
We drank rye
We got drunk and you cried
«My angel, flung out of space, so high
But you know I can’t save you»
But can I love you from a distance?
Can I love you from afar?
'Cause the price of salt is costly
I don’t know what I can afford
Yeah, the price of salt is costly
I don’t know what I can afford
Traduction des paroles
Dirigé dans l'État de New York
Soleil pâle comme une fuite dans le ciel
Il nous a emmenés en Pennsylvanie
Route ouverte où nous avons ri et nous avons fumé
Tes yeux Gris où je repose mon espoir
Enfer, je n'avais rien fais pour vous
Mais puis-je vous aime de loin?
Puis-je vous aime de loin?
Chaque État a un Waterloo
Chambre d'hôtel me rappeler de vous
Terrifiant plaisir
Nous avons bu du seigle
On s'est saoulés et tu as pleuré
"Mon ange, sorti de l'espace, si haut
Mais tu sais que je ne peux pas te sauver»
Mais puis-je vous aime de loin?
Puis-je vous aime de loin?
Parce que le prix du sel est cher
Je ne sais pas ce que je peux me permettre
Oui, le prix du sel est coûteux
Je ne sais pas ce que je peux me permettre