Jem Warren — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heart knows how
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heart knows how » de Jem Warren.
Paroles
Just another trying day,
When everything and everyone seem only in the way,
When I find it so hard to say,
Where this life will lead me.
But the heart knows how,
When my mind gets overwhelmed my heart figures it out.
The heart knows how,
And I rely on mine so there can be little doubt.
When I’m choosing a direction at the crossroads,
In who to love or where and when to take my vows,
In what the hell I should do in whether I should just leave you
Or tough it out,
The heart always knows how.
Here it comes, here it comes, here it comes again.
Potential love it is, my brain resists, my ego says it might, my heart says yes.
Well I’ve got my answer.
The heart knows how…
When I get all crooked, my heart straightens me out.
The heart knows how…
I can count on mine to bring me back down to the ground.
When my lofty aspirations just inflate me,
When I lose appreciation for the now,
When I’m so far off the mark, simply shooting in the dark and filled with doubt,
The heart always knows how,
The heart knows how…
My heart knows how…
The heart knows how…
Traduction des paroles
Juste une autre journée éprouvante, quand tout et tout le monde ne semblent que sur le chemin, quand je trouve qu'il est si difficile de dire, où cette vie me mènera.
Mais le cœur sait comment, quand mon esprit est submergé, mon cœur le comprend.
Le cœur sait comment, et je compte sur le mien donc il peut y avoir peu de doute.
Quand je choisis une direction à la croisée des chemins, dans qui aimer ou où et quand prendre mes vœux, dans ce que l'enfer que je devrais faire si je devrais juste vous laisser ou difficile, le cœur sait toujours comment.
Ici, il s'agit, ici, il s'agit, ici, il s'agit de nouveau.
L'amour potentiel il est, mon cerveau résiste, mon ego dit qu'il pourrait, mon cœur dit oui.
Eh bien, j'ai eu ma réponse.
Le cœur sait comment ... quand je suis tout tordu, mon cœur me redresse.
Le cœur sait comment ... je peux compter sur le mien pour me ramener au sol.
Quand mes hautes aspirations me gonflent juste, quand je perds l'appréciation pour le maintenant, quand je suis si loin de la marque, simplement tirer dans l'obscurité et rempli de doute, le cœur sait toujours comment, le cœur sait comment... mon cœur sait comment... le cœur sait comment…