Jem Warren — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't get over me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't get over me » de Jem Warren.
Paroles
Loneliness is my identity,
And regret is now my middle name.
But since you left me with no more than just the memories,
Well my life just hasn’t been the same.
I’ve search high and low, looked hard at where I’ve been,
I wandered city street alone and late at night.
Been looking everywhere, except for deep within
For an answer I don’t think I’ll ever find.
It’s funny how it always works that way,
How it takes a loss before you realize.
That the best thing that has ever come my way
Is the one I up and left so far behind.
But now I realize.
And I said, hey, don’t get over me,
Cause I’m coming back to get you,
Yeah, I’m coming back for more.
And I said, hey, don’t get over me,
Cause I’m coming back to get you,
Yeah, I’m coming back for more.
You better keep an eye out,
You better keep an eye out,
You better keep an eye out, little mama, cause here I come.
Now I’m praying that it’s not too late,
I hope you haven’t found the strength to carry on.
Cause by your side is from where I have gone astray
And by your side is where I always have and always will belong.
And I said, hey, don’t get over me,
Cause I’m coming back to get you,
Yeah, I’m coming back for more.
And I said, hey, don’t get over me,
Cause I’m coming back to get you,
Yeah, I’m coming back for more.
You better keep an eye out,
You better keep an eye out,
You better keep one eye open when you sleep at night.
You better keep an eye out,
You better keep an eye out,
You better keep an eye out, little mama, cause here I come.
And I said, hey, don’t get over me,
Cause I’m coming back to get you,
Yeah, I’m coming back for more.
And I said, hey, don’t get over me,
Cause I’m coming back to get you,
Yeah, I’m coming back for more.
You better keep an eye out…
Don’t get over me…
Don’t get over me…
Don’t get over me…
Don’t get over me…
Don’t get over me…
And I said, hey, don’t get over me,
Cause I’m coming back to get you,
Yeah, I’m coming back for some more.
Traduction des paroles
La solitude est mon identité, et le regret est maintenant mon deuxième prénom.
Mais depuis que tu ne m'as laissé que des souvenirs, ma vie n'a pas été la même.
J'ai cherché haut et bas, regardé dur où j'étais, j'ai erré dans la rue de la ville seul et tard dans la nuit.
J'ai cherché partout, sauf au fond pour une réponse que je ne pense pas trouver.
C'est drôle comment ça marche toujours de cette façon, comment ça prend une perte avant de réaliser.
Que la meilleure chose qui soit jamais venue sur mon chemin est celle que j'ai laissée si loin derrière.
Mais maintenant je me rends compte.
Et j'ai dit, Hey, ne te remets pas de moi, parce que je reviens te chercher, Ouais, je reviens pour plus.
Et j'ai dit, Hey, ne te remets pas de moi, parce que je reviens te chercher, Ouais, je reviens pour plus.
Tu ferais mieux de garder un oeil, tu ferais mieux de garder un oeil, tu ferais mieux de garder un oeil, petite maman, parce que j'arrive.
Maintenant, je prie pour qu'il ne soit pas trop tard, j'espère que vous n'avez pas trouvé la force de continuer.
Parce que à vos côtés est d'où je me suis égaré et à vos côtés est où j'ai toujours et appartiendra toujours.
Et j'ai dit, Hey, ne te remets pas de moi, parce que je reviens te chercher, Ouais, je reviens pour plus.
Et j'ai dit, Hey, ne te remets pas de moi, parce que je reviens te chercher, Ouais, je reviens pour plus.
Tu ferais mieux de garder un œil ouvert, tu ferais mieux de garder un œil ouvert quand tu dors la nuit.
Tu ferais mieux de garder un oeil, tu ferais mieux de garder un oeil, tu ferais mieux de garder un oeil, petite maman, parce que j'arrive.
Et j'ai dit, Hey, ne te remets pas de moi, parce que je reviens te chercher, Ouais, je reviens pour plus.
Et j'ai dit, Hey, ne te remets pas de moi, parce que je reviens te chercher, Ouais, je reviens pour plus.
Tu ferais mieux de garder un œil ... ne m'oublie pas ... ne m'oublie pas... ne m'oublie pas... ne m'oublie pas... ne m'oublie pas... ne m'oublie pas ... et j'ai dit, hey, ne m'oublie pas, parce que je reviens te chercher, Ouais, je reviens pour un peu plus.