Jem Warren — Paroles et traduction des paroles de la chanson All I need
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All I need » de Jem Warren.
Paroles
I have but one necessity:
The lifeblood to my soul.
The Beatles sang it's all you need
And so the story goes.
There's no place I would rather be,
Than with you growing old.
Cause nothing can compare, you see,
To when you take a hold
Of my tortured soul
And turn it into gold.
Your love is all I want,
Your love is all I seek,
Your love is all I need.
And if I've come this far,
Then maybe you will see,
This love is meant to be.
Cause I don't want no pain,
No life in misery.
All I want is the way I feel when I hold you close to me.
Your love is all I need.
Now maybe it's just fantasy
Unwilling to let go.
But nothing can compare you see
To when you take a hold
Of my tortured soul
And turn it into gold.
Your love is all I want,
Your love is all I seek,
Your love is all I need.
And if I've come this far,
Then maybe you will see,
This love is meant to be.
Cause I don't want no pain,
No life in misery.
All I want is the way I feel when I hold you close to me.
Your love is all I need.
Your love is all I need…
Your love is all I need...
Your love is all I need...
All I need...
All I need...
All I need…
Your love is all I need…
Traduction des paroles
Je n'ai qu'une seule nécessité: le sang de mon âme.
Les Beatles ont chanté c'est tout ce dont vous avez besoin et ainsi de suite.
Il n'y a pas d'endroit où je préfèrerais être, que de te voir vieillir.
Parce que rien ne peut se comparer, voyez-vous, à quand vous vous emparez de mon âme torturée et la transformez en or.
Votre amour est tout ce que je veux, Ton amour est tout ce que je cherche, Votre amour est tout ce dont j'ai besoin.
Et si je suis venu jusqu'ici, alors peut-être que vous verrez, cet amour est censé être.
Parce que je ne veux pas de douleur, pas de vie dans la misère.
Tout ce que je veux, c'est ce que je ressens quand je te tiens près de moi.
Ton amour est tout ce dont j'ai besoin.
Maintenant, peut - être que c'est juste un fantasme qui ne veut pas lâcher prise.
Mais rien ne peut vous comparer à quand vous vous emparez de mon âme torturée et la transformez en or.
Votre amour est tout ce que je veux, Ton amour est tout ce que je cherche, Votre amour est tout ce dont j'ai besoin.
Et si je suis venu jusqu'ici, alors peut-être que vous verrez, cet amour est censé être.
Parce que je ne veux pas de douleur, pas de vie dans la misère.
Tout ce que je veux, c'est ce que je ressens quand je te tiens près de moi.
Ton amour est tout ce dont j'ai besoin.
Ton amour est tout ce dont j'ai besoin... Ton amour est tout ce dont j'ai besoin...
Ton amour est tout ce dont j'ai besoin...
Tout ce que je besoin...
Tout ce que je besoin...
Tout ce dont j'ai besoin ... Ton amour est tout ce dont j'ai besoin…