Jekalyn Carr — Paroles et traduction des paroles de la chanson They Said| But GOD Said
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « They Said| But GOD Said » de Jekalyn Carr.
Paroles
They said you couldn’t have it
But God said, «It's yours.»
They said you won’t make it
But God said, «I'll open doors.»
They said it was over for you
But God said, «It has just begun.»
They said you might as well give up the fight
But God said, «The battle is already won.»
They walk over, they talk over
They’ve pressed on you, they laughed on you
But in the midst of all of that
God still raised up a champion
In the midst of the hurt, in the midst of the pain, in the midst of distractions
He said you are the chosen one
They said you will never be
But God said, «I'm raising you for my glory.»
They said you didn’t have a dream, oh
But God says, «You have purpose.»
They said this problem will never end
But God said, «I'm bringing you out, my child.»
They’ve said you might as well throw in the towel
But God said, «This storm is just for a while.»
They walk over, they talk over
They’ve pressed on you, they laughed on you
But in the midst of all of that
God still raised up a champion
In the midst of the hurt, in the midst of the pain, in the midst of distractions
He said you are the chosen one
You’re gonna face hurt, you’re gonna face pain
You’re gonna face heartache and even some rain
You’re gonna have ups, you’re gonna have downs
They may be here today but tomorrow they may not be found
You’re gonna have tears, you’re gonna be wronged
You’re gonna have fears and have to walk alone
But you gotta know, you are the chosen one
Just like Nehemiah
You may have to ask God for strength today
(You are the chosen one)
Strength to make it, strength to
'Cause now it’s
(You are the chosen one)
Just like Samson
You may not understand the instructions
But you’ve gotta obey
(You are the chosen one)
I know sometimes it may be hard to understand
But if God’s gonna lead ya
(You are the chosen one)
He’s gonna take you all the way
You may be like Moses
Born raised by someone else
(You are the chosen one)
Oh, you’ve gotta understand
God just wanted you to give Him
His purpose for your life
(You are the chosen one)
Just like Abraham
You may have to walk alone and leave everything behind
(You are the chosen one)
Don’t worry, don’t worry, don’t worry about it
'Cause God’s got a plan for your life, yeah
In the midst of hurt, in the midst of negativity, in the midst of distractions
Even though they said it
It does not mean it have to be
'Cause God has the last word over your life, yeah
You gotta know, you gotta know
You are the chosen one, yes, you are
You are, you are the chosen one
You’re gonna face hurt, you’re gonna face pain
You’re gonna face heartache and even some rain
You’re gonna have ups, you’re gonna have downs
The can be in your life today but tomorrow they shall…
You’re gonna have tears and you’re gonna be wronged
You’re gonna have fears, you may have to walk alone
But we just wanna let you know today
You are the chosen one
Traduction des paroles
Ils ont dit que tu ne pouvais pas l'avoir
Mais Dieu a dit, «C'est la vôtre.»
Ils ont dit que vous n'y arriverez pas
Mais Dieu a dit: "j'ouvrirai des portes.»
Ils ont dit que c'était fini pour toi
Mais Dieu a dit: "cela vient de commencer.»
Ils ont dit que vous feriez mieux d'abandonner le combat
Mais Dieu a dit: "la bataille est déjà gagnée.»
Ils marchent, ils parlent
Ils ont appuyé sur toi, ils ont ri de toi
Mais au milieu de tout cela
Dieu a toujours élevé un champion
Au milieu du mal, dans le milieu de la douleur, au milieu des distractions
Il a dit que vous êtes l'élu
Ils ont dit que tu ne le seras jamais
Mais Dieu a dit: "je vous ressuscite pour ma gloire.»
Ils ont dit que tu n'avais pas fait de rêve
Mais Dieu dit: "Vous avez un but.»
Ils ont dit que ce problème ne finira jamais
Mais Dieu a dit: "je te fais sortir, mon enfant.»
Ils ont dit que vous feriez mieux de jeter l'éponge
Mais Dieu a dit: "cette tempête est juste pour un moment.»
Ils marchent, ils parlent
Ils ont appuyé sur toi, ils ont ri de toi
Mais au milieu de tout cela
Dieu a toujours élevé un champion
Au milieu du mal, dans le milieu de la douleur, au milieu des distractions
Il a dit que vous êtes l'élu
Tu vas visage blessé, tu vas face à la douleur
Tu vas faire face au chagrin d'amour et même à la pluie
Tu vas avoir des hauts, tu vas avoir des bas
Ils peuvent être ici aujourd'hui mais demain ils peuvent ne pas être trouvés
Tu vas avoir des larmes, Tu vas être lésé
Tu vas avoir des peurs et devoir marcher seul
Mais tu dois savoir, tu es l'élu
Tout comme Néhémie
Vous devrez peut être demander la force à Dieu aujourd'hui
(Vous êtes la personne choisie)
La force de la faire, force de
"Cause maintenant, il est
(Vous êtes la personne choisie)
Tout comme Samson
Vous ne pouvez pas comprendre les instructions
Mais vous avez obtenu d'obéir
(Vous êtes la personne choisie)
Je sais que parfois ça peut être difficile à comprendre
Mais si Dieu va conduire ya
(Vous êtes la personne choisie)
Il va vous prendre tout le chemin
Vous pouvez être comme Moïse
Né soulevées par quelqu'un d'autre
(Vous êtes la personne choisie)
Oh, tu dois le comprendre
Dieu voulait juste que tu lui donnes
Son but pour votre vie
(Vous êtes la personne choisie)
Tout comme Abraham
Vous devrez peut être marcher seul et tout laisser derrière vous
(Vous êtes la personne choisie)
Ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas à ce sujet
Parce que Dieu a un plan pour ta vie, ouais
Dans le milieu de mal, dans le milieu de la négativité, au milieu des distractions
Même si ils ont dit que c'
Cela ne signifie pas qu'il faut être
Parce que Dieu a le dernier mot sur ta vie, ouais
Tu dois savoir, tu dois connaître
Vous êtes la personne choisie, oui, vous êtes
Vous, vous êtes la personne choisie
Tu vas visage blessé, tu vas face à la douleur
Tu vas faire face au chagrin d'amour et même à la pluie
Tu vas avoir des hauts, tu vas avoir des bas
Le peut être dans votre vie aujourd'hui mais demain ils seront…
Tu vas avoir des larmes et tu vas être lésé
Vous allez avoir peur, vous devrez peut-être marcher seul
Mais nous voulons juste vous faire savoir aujourd'hui
Vous êtes la personne choisie