Jeito Moleque — Paroles et traduction des paroles de la chanson Não Tem Jeito
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Não Tem Jeito » de Jeito Moleque.
Paroles
Quando ela passa batido
Eu já sei que ela quer me provocar (Quer me provocar)
Mas se eu finjo que não é comigo
Ela volta devagar
Eta maldade, caçando assunto
Ela vai me convencer, eu vou me perder
Fico rezando, fazendo de tudo
Mas não dá pra correr
Chega desse seu laialaia
Vem pra ser o meu laialauê
Já me convenceu, quer me levar
Toma pra você
É não tem jeito não
Meu coração, bate de um jeito
Que assim não tem jeito não
Meu coração, já me entregou pra você
Traduction des paroles
Quand elle passe battue
Je sais déjà qu'elle veut me taquiner (veut me taquiner)
Mais si je prétends que ce n'est pas moi
Elle revient lentement
ETA méchanceté, sujet de chasse
Elle va me convaincre, je vais me perdre
Je continue à prier, à tout faire
Mais tu ne peux pas courir
Assez de votre laialaia
Viens être mon laialauê
Vous m'avez convaincu, vous voulez me prendre
Prenez le pour vous
Il aucun moyen n'
Mon cœur bat en quelque sorte
Qui donc aucun moyen n'
Mon cœur m'a déjà livré à vous