Jeito Moleque — Paroles et traduction des paroles de la chanson Já É
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Já É » de Jeito Moleque.
Paroles
Meu coração descompassado
Bate forte, acelerado
Quando encontro com você
O teu calor esquenta o frio
Teu olhar dá arrepio
Dá vontade, dá prazer.
Já é!
Minha vida largada
Era samba, era noite, balada
Mas ficou diferente quando você chegou
Quando vi teu gingado fiquei apaixonado
Chego a pensar que já é amor
Se liga aí, rolou um clima
To chegando, to em cima
Muito louco pra te ver.
E levo fé nessa história
De entrar na paranóia
Sem dar mole em te perder
Minha vida largada
Era samba, era noite, balada
Mas ficou diferente quando você chegou
Quando vi teu gingado fiquei apaixonado
Chego a pensar que já é amor
Já é. fica comigo
Já é. ouça o que eu digo
Abre o teu sentimento
É o nosso momento, amor :)
Traduction des paroles
Mon cœur hors de lui
Bat fort, l'accélération de
Lors de la réunion avec vous
Votre chaleur chauffe le froid
Votre regard donne des frissons
Donner du plaisir, donner du plaisir.
Ça y est!
Ma vie a commencé
Il a été samba, c'était la nuit, ballade
Mais c'était différent quand vous êtes arrivés
Quand j'ai vu ton mouvement j'étais amoureux
Je viens d'y penser c'est déjà de l'amour
Tourne là-bas, roulé une humeur
À venir, sur le dessus
Trop fou pour te voir.
Et je prends foi dans cette histoire
D'entrer dans la paranoïa
Sans donner doux sur vous perdre
Ma vie a commencé
Il a été samba, c'était la nuit, ballade
Mais c'était différent quand vous êtes arrivés
Quand j'ai vu ton mouvement j'étais amoureux
Je viens d'y penser c'est déjà de l'amour
C'est tout. rester avec moi
C'est tout. écoute ce que je dis
Ouvrez votre sentiment
C'est notre moment, l'amour :)