Jeito Moleque — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fim Da Nossa História
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fim Da Nossa História » de Jeito Moleque.
Paroles
É acabou nosso sonho do nada
Fim da nossa história é…
Cada um segue a sua estrada
Então seja o que Deus quiser
Se é pra valer
Se não tem mais razão nem porque
Jura que não vai se arrepender
Que essa é a decisão final
Vou me conter
Olha eu vou procurar entender
Por que você foi tão radical
Vou ficar legal
Vai doer muito no peito
Mas vou dar um jeito pra te esquecer
E consertar minha vida
Achar a saída pra não mais sofrer
Vai ver que um amor assim como o meu
É difícil de achar, é difícil de achar (2x)
É acabou nosso sonho do nada
Fim da nossa história é…
Cada um segue a sua estrada
Então seja o que Deus quiser
Se é pra valer
Se não tem mais razão nem porque
Jura que não vai se arrepender
Que essa é a decisão final
Vou me conter
Olha eu vou procurar entender
Por que você foi tão radical
Vou ficar legal
Vai doer muito no peito
Mas vou dar um jeito pra te esquecer
E consertar minha vida
Achar a saída pra não mais sofrer
Vai ver que um amor assim como o meu
É difícil de achar, é difícil de achar, é dificil de achar (4x)
Traduction des paroles
C'est fini notre rêve sorti de nulle part
Fin de notre histoire…
Chacun suit son propre chemin
Donc tout ce que Dieu veut
Si c'est pour de vrai
Si vous n'avez plus raison ou pourquoi
Jure que tu ne le regretteras pas
Que c'est la décision finale
Je vais me retenir
Regarde, je vais essayer de comprendre
Pourquoi étiez vous si radical
Je vais être cool
Ça va faire beaucoup mal dans la poitrine
Mais je ferai un moyen de t'oublier
Et réparer ma vie
Trouver le moyen de sortir de ne plus souffrir
Vous verrez qu'un amour comme le mien
C'est dur à trouver, il est difficile à trouver (2x)
C'est fini notre rêve sorti de nulle part
Fin de notre histoire…
Chacun suit son propre chemin
Donc tout ce que Dieu veut
Si c'est pour de vrai
Si vous n'avez plus raison ou pourquoi
Jure que tu ne le regretteras pas
Que c'est la décision finale
Je vais me retenir
Regarde, je vais essayer de comprendre
Pourquoi étiez vous si radical
Je vais être cool
Ça va faire beaucoup mal dans la poitrine
Mais je ferai un moyen de t'oublier
Et réparer ma vie
Trouver le moyen de sortir de ne plus souffrir
Vous verrez qu'un amour comme le mien
C'est dur à trouver, il est dur à trouver, il est difficile à trouver (4x)