Jeffrey Gaines — Paroles et traduction des paroles de la chanson First Chapter's Last Page
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « First Chapter's Last Page » de Jeffrey Gaines.
Paroles
Pauly’s twenty-five
He’s having a tough life
And maybe a few words from you
Could help him to see
He’s at an awkward age
First chapter’s last page
But what’s a young man to do
But grab all he can
Cause it’s such a short life span
So gather every smell, touch, taste and sound
Loud and proud as you expound
All you’ve learned of life in twenty-five years
Make no mistake you’re one of a kind
Hold on fast to what you find
Your childlike charm can’t last past
Twenty-five years
Friday’s once a week
And Pauly’s time ain’t cheap
So if he needs warmth from you
That’s where you ought to be
It’s such a Godless age
First chapter’s last page
But what’s a mad world to do
But ask all it can
You can’t be also ran
So gather every smell, touch, taste and sound
Though you think you’ve been around
There’s more to life than just your twenty-five years
Rather than watch world problems compound
See yourself in with the hip crowd
It’s not your fault of course
It’s twenty-five years
Traduction des paroles
Pauly a vingt-cinq ans
Il a une vie difficile
Et peut être quelques mots de vous
Pouvait l'aider à voir
Il a un âge difficile
Dernière page du premier chapitre
Mais qu'est ce qu'un jeune homme à faire
Mais prenez tout ce qu'il peut
Parce que c'est une durée de vie si courte
Alors rassemblez toutes les odeurs, le toucher, le goût et le son
Fort et fier que vous exposez
Tout ce que vous avez appris de la vie en vingt-cinq ans
Ne vous méprenez pas vous êtes unique en son genre
Attendez vite à ce que vous trouvez
Votre charme enfantin ne peut pas durer
Vingt-cinq ans
Vendredi c'est une fois par semaine
Et le temps de Pauly n'est pas bon marché
Donc s'il a besoin de chaleur de votre part
C'est là où vous devez être
C'est un âge si Impie
Dernière page du premier chapitre
Mais qu'est ce qu'un monde fou à faire
Mais demandez tout ce qu'il peut
Vous ne pouvez pas être aussi couru
Alors rassemblez toutes les odeurs, le toucher, le goût et le son
Bien que tu penses avoir été là
Il y a plus dans la vie que vos vingt-cinq ans
Plutôt que de regarder les problèmes du monde composé
Voyez-vous avec la foule de la hanche
Ce n'est pas de votre faute, bien sûr
C'est vingt-cinq ans