Jeffrey Foucault — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miles from the Lightning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miles from the Lightning » de Jeffrey Foucault.
Paroles
Darkness on the fenceposts
And a whistle from a train
Water in the corn rows
And a window to the rain
Count your miles from the lightning
Lay your money down
Count your blessings against the thunder
Take the thorns out of your crown
Well it’s no more highway rolling
No more sundown ride
No more Carolina
No more great divide
The words to keep from dying
There ain’t a man can find
But the words to keep on living
Is what you left behind
Songs on painted shadows
Bleed on broken roads
Paved from here to heaven
With anything but gold
And anything but simple
It always was your kind
From the straight and narrow running
Along the straightest line
Darkness on the fenceposts
And a whistle from a train
Water in the corn rows
And a window to the rain
Count your miles from the lightning
Rest your tired eyes
Count your blessings against the thunder
Kiss the years goodbye
Traduction des paroles
Obscurité sur les poteaux de clôture
Et un coup de sifflet d'un train
Eau dans les rangs de maïs
Et une fenêtre sur la pluie
Comptez vos miles de la foudre
Poser votre argent
Comptez vos bénédictions contre le tonnerre
Enlevez les épines de votre couronne
Eh bien ce n'est plus l'autoroute qui roule
Plus de tour du coucher du soleil
Pas plus de la Caroline du
Plus de grande division
Les mots pour éviter de mourir
Il n'y a pas un homme peut trouver
Mais les mots pour continuer à vivre
Est ce que vous avez laissé derrière vous
Chansons sur les ombres peintes
Saigner sur les routes brisées
Pavé de là, vers le ciel
Avec de l'or
Et tout sauf simple
Il a toujours été votre genre
De la course droite et étroite
Le long de la ligne la plus droite
Obscurité sur les poteaux de clôture
Et un coup de sifflet d'un train
Eau dans les rangs de maïs
Et une fenêtre sur la pluie
Comptez vos miles de la foudre
Reposez vos yeux fatigués
Comptez vos bénédictions contre le tonnerre
Embrasser les années au revoir