Jeff Lorber — Paroles et traduction des paroles de la chanson True Confessions

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « True Confessions » de Jeff Lorber.

Paroles

Yeah oh
There’s a rumor going round
Whispers of the story you’re not telling me
A message from me underground
It seems our love ain’t what it used to be
It’s love or true confessions
I don’t want to always be the last to know
It’s love or true confessions
Even if it means I have to let you go
Do you follow?
Outta of sight, outta mind
You get away with anything you please
I’ve never been the jealous kind
You’d better speak now, awful ever hold your peace
It’s time for true confessions
I don’t want to always be the last to know
It’s love or true confessions
Even if it means I have to let you go
You’ve got to let me know
I can read your mind
There’s more to me than meets the eye
Tell me the truth
You’ll only get the truth from me, the truth
True confessions
I don’t want to always be the last to know
It’s love or true confessions
Even if it means I have to let you go in a whirl
No, it’s all up to you
I don’t want to lose our love
I give you my heart but every time you turn apart
True confessions
I don’t want to always be the last to know
It’s love or true confessions
Even if it means I have to let you go
True confessions, oh no
I don’t want to always be the last to know
True confessions
You’ve got to say what’s on your mind, Yeah
True confessions, it’s all up to you
I don’t want to lose our love. Oh no
True confessions, I don’t want to let you go
True confessions, I don’t want to always be the last to know
True confessions, say what’s on your mind
Love ain’t what it used to be

Traduction des paroles

Oh ouais
Il y a une rumeur faisant le tour
Chuchotements de l'histoire que vous ne me dites pas
Un message de moi sous terre
On dirait que notre amour n'est plus ce qu'il était
C'est de l'amour ou de confessions
Je ne veux pas être toujours le dernier à savoir
C'est de l'amour ou de confessions
Même si ça veut dire que je dois te laisser partir
Suivez-vous?
Outta de vue, outta mind
Tu t'en tireras avec tout ce que tu veux
Je n'ai jamais été du genre jaloux
Vous feriez mieux de parler maintenant, horrible jamais tenir votre paix
Il est temps pour les vraies confessions
Je ne veux pas être toujours le dernier à savoir
C'est de l'amour ou de confessions
Même si ça veut dire que je dois te laisser partir
Tu dois me le faire savoir
Je peux lire dans votre esprit
Il y a pour moi plus que rencontre l'oeil
Dites-moi la vérité
Vous n'obtiendrez la vérité que de moi, la vérité
True confessions
Je ne veux pas être toujours le dernier à savoir
C'est de l'amour ou de confessions
Même si ça veut dire que je dois te laisser partir dans un tourbillon
Non, c'est à vous de voir
Je ne veux pas perdre notre amour
Je te donne mon cœur mais à chaque fois que tu te retournes
True confessions
Je ne veux pas être toujours le dernier à savoir
C'est de l'amour ou de confessions
Même si ça veut dire que je dois te laisser partir
De vraies confessions, oh non
Je ne veux pas être toujours le dernier à savoir
True confessions
Tu dois dire ce que tu penses, Ouais
Les vraies confessions, tout dépend de vous
Je ne veux pas perdre notre amour. Oh non
De vraies confessions, Je ne veux pas te laisser partir
De vraies confessions, Je ne veux pas toujours être le dernier à savoir
Confessions vraies, dites ce qui est sur votre esprit
L'amour n'est pas ce qu'il utilisé pour être