Jeff Larson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Child's Play
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Child's Play » de Jeff Larson.
Paroles
It’s a love I can’t see
A hand I can’t feel
A whisper of something I’ve found to be real
A world I can’t know
A place I can’t touch
A system of need
A learning too much
I’m due for repair, needing a fix
Waiting around to see what I miss
One step behind
One take away
Making up lies to get through a day
It’s childs play, easier pretending
Child’s play, answers always pending
I’m caught in a downtime
I try to re do
Tossing out dreams, coming up you
A truth I can’t grasp
A man I can’t be
I’m looking for something and hoping it’s free
It’s childs play, easier pretending
Child’s play, answers always pending
Now, I can’t remember, the details fade
Blurry and broken, the promises made
You were waiting on me
I was waiting on you, to grow up and tell which way is true
It’s childs play, easier pretending
Child’s play, answers always pending
Traduction des paroles
C'est un amour que je ne peux pas voir
Une main que je ne sens pas
Un murmure de quelque chose que j'ai trouvé réel
Un monde que je ne peux pas connaître
Un endroit que je ne peux pas toucher
Un système de besoin
Un apprentissage trop
Je suis due pour une réparation, d'avoir besoin d'un correctif
L'attente autour pour voir ce qui me manque
Un pas en arrière
Un take away
Faire des mensonges pour passer à travers une journée
C'est un jeu d'enfant, plus facile de faire semblant
Jeu d'enfant, réponses toujours en attente
Je suis pris dans un temps mort
J'ai essayer de ré do
Jeter des rêves, à venir jusqu'à vous
Une vérité que je ne peux pas saisir
Un homme que je ne peux pas être
Je cherche quelque chose et j'espère que c'est gratuit
C'est un jeu d'enfant, plus facile de faire semblant
Jeu d'enfant, réponses toujours en attente
Maintenant, je ne me souviens pas, les détails s'estompent
Floue et brisée, les promesses faites
Vous avez été en attente sur moi
Je t'attendais, pour grandir et dire quel chemin est vrai
C'est un jeu d'enfant, plus facile de faire semblant
Jeu d'enfant, réponses toujours en attente