Jeff Edwards — Paroles et traduction des paroles de la chanson Escape

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Escape » de Jeff Edwards.

Paroles

All the time she had held my mind.
I had stood in line like a child.
Every day I was taken away
From the place, I felt that I belonged.
Wicked days in so many ways.
I have never been. Never been the same.
Looking hungry at the handle on the door.
I walk outside.
I just wanted to escape.
Just wanted to escape.
All the reasons in my head.
That would take me away.
I just wanted to be free.
To live my life alone.
Get out of living in a warzone
And live peaceful on my own.
Free my mind from the countless tears,
And the countless years since I can’t remember when.
Chasing you was a sport I chose not to do.
I turned around and ran the other way.
I just wanted to escape.
Just wanted to escape.
All the reasons in my head.
That would take me away.
I just wanted to be free.
To live my life alone.
Get out of living in a warzone
And live peaceful on my own.
Ooooh. Ah-ooooh.
I just wanted to escape.
Just wanted to escape.
I just wanted to be free.
Just wanted to be free.

Traduction des paroles

Tout le temps, elle avait retenu mon esprit.
J'avais fait la queue comme un enfant.
Chaque jour, j'ai été enlevé
De la place, j'ai senti que j'appartenais.
Wicked jours dans de nombreuses façons.
Je ne l'ai jamais été. Jamais été le même.
Regardant faim à la poignée sur la porte.
Je marche à l'extérieur.
Je voulais juste de s'échapper.
Voulais juste de s'échapper.
Toutes les raisons dans ma tête.
Qui allait m'emmener.
Je voulais juste être libre.
De vivre ma vie seul.
Sortir de la vie dans une zone de guerre
Et de vivre paisible sur mon propre.
Libérez mon esprit des innombrables larmes,
Et les innombrables années depuis que je ne me souviens pas quand.
Vous chasser était un sport que j'ai choisi de ne pas faire.
J'ai tourné autour et a couru dans l'autre sens.
Je voulais juste de s'échapper.
Voulais juste de s'échapper.
Toutes les raisons dans ma tête.
Qui allait m'emmener.
Je voulais juste être libre.
De vivre ma vie seul.
Sortir de la vie dans une zone de guerre
Et de vivre paisible sur mon propre.
Ooooh. Ah-ooooh.
Je voulais juste de s'échapper.
Voulais juste de s'échapper.
Je voulais juste être libre.
Voulais juste être libre.