Jef Leeson — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Finger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Finger » de Jef Leeson.
Paroles
Change all the laws to hide your footprints
What can’t be seen has no existence
Praying upon every headline
If no one notices you’ll be fine
You never hold yourself to blame
Keep doing what you do
And justify no fault no shame
As long as the finger points away from you
Claiming a right to procreation
You multiply the population
Then let the TV do the rearing
Keeping the loving from appearing
You never hold yourself to blame
Keep doing what you do
And justify no fault no shame
As long as the finger points away from you
You’d strike at Lucifer if you could reach him
Wielding the weapons of your religion
Not stopping once to ask the question
Is it right to live in illusion
You never hold yourself to blame
Keep doing what you do
And justify no fault no shame
As long as the finger…
As long as the finger points away from you
Traduction des paroles
Changez toutes les lois pour cacher vos empreintes
Ce qui ne peut être vu n'a pas d'existence
Prier sur chaque titre
Si personne ne s'en aperçoit tout ira bien
Vous ne vous tenez jamais à blâmer
Continuer à faire ce que vous faites
Et justifier aucune faute aucune honte
Tant que le doigt pointe loin de vous
Revendication du droit à la procréation
Vous multipliez la population
Ensuite laissez la télévision faire l'élevage
Garder l'amour d'apparaître
Vous ne vous tenez jamais à blâmer
Continuer à faire ce que vous faites
Et justifier aucune faute aucune honte
Tant que le doigt pointe loin de vous
Tu frapperais Lucifer si tu pouvais l'atteindre
Brandissant les armes de votre religion
Ne pas s'arrêter une fois pour poser la question
Est-il juste de vivre dans l'illusion
Vous ne vous tenez jamais à blâmer
Continuer à faire ce que vous faites
Et justifier aucune faute aucune honte
Tant que le doigt…
Tant que le doigt pointe loin de vous