Jef Leeson — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Could Have Told Her That
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Could Have Told Her That » de Jef Leeson.
Paroles
See that guy over there?
He’s been saying the right thing at the right time
The smile he gets in return says it all. I’d bet my last dime
Unfortunately, that ain’t me
I’ve always had to choose my words carefully
Look how he tells her how much he loves her
And always will come what may
He’s letting her know however life goes
He’ll do whatever it takes
Sure as I’m standing here, it’s all clear
Now that I look back
I could have told her that
Didn’t expect to see her. Still I can’t turn my gaze away from them
Would it be wrong to interrupt? Tell her I want her back with me again
I better not. She’s better off
I could never give her everything he’s got
I never told her how much I loved her
And always would come what may
Now she’ll never know however life goes
I would’ve done whatever it takes
Sure as I’m standing here, it’s all clear
Now that I look back
I could have told her…
Look how he tells her how much he loves her
And always will come what may
He’s letting her know however life goes
He’ll do whatever it takes
Sure as I’m standing here, it’s all clear
Now that I look back
I could have told her that
I should have told her that
Traduction des paroles
Voir celui-là?
Il a dit la bonne chose au bon moment
Le sourire qu'il obtient en retour dit tout. Je parie mon dernier centime
Malheureusement, ce n'est pas de moi
J'ai toujours dû choisir mes mots avec soin
Regardez comment il lui dit combien il l'aime
Et toujours, quoi qu'il arrive
Il lui fait savoir quelle que soit la vie
Il va faire ce qu'il faut
Assurez-vous que je suis ici, tout est clair
Maintenant que je regarde en arrière
Je pouvais lui a dit qu'
Ne vous attendez pas à la voir. Pourtant je ne peux pas détourner mon regard d'eux
Serait-ce mal d'interrompre? Dis lui que je veux qu'elle revienne avec moi
Je ferais mieux de pas. Elle est mieux
Je ne pourrais jamais lui donner tout ce qu'il a
Je n'ai jamais dit combien je l'aimais
Et toujours viendrait quoi qu'il arrive
Maintenant elle ne saura jamais cependant la vie va
J'aurais fait tout ce qu'il faut
Assurez-vous que je suis ici, tout est clair
Maintenant que je regarde en arrière
Je pourrais avoir dit sa…
Regardez comment il lui dit combien il l'aime
Et toujours, quoi qu'il arrive
Il lui fait savoir quelle que soit la vie
Il va faire ce qu'il faut
Assurez-vous que je suis ici, tout est clair
Maintenant que je regarde en arrière
Je pouvais lui a dit qu'
J'aurais du lui a dit qu'