Jeezy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seventeen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seventeen » de Jeezy.
Paroles
I’m from the lights
I’m the village dream
When I was seventeen
(Guess the dream is true hah?)
Uh yea wussup?
It’s the world baby
Uh yea wussup?
It’s the world baby
I was on my grind when I was 17
Only half a thing for a stack worth of 17
Took a road trip, came back, have me 7 means
When I turn 18, I’m worried by 7 things
Yea, look, take ‘em back when I was 17
17, alright cut this and let’s set you clean
Always thuggin', always on the scene
It’s the word it’s 2 to bat, need some bigger chings
I gotta get it, I want, I gotta have it Throw the nuts in the bag then I’m right back at it Yea, 14 grams in my attic
The dealer of the year, so who’s really the addict
Yea, all this fast money I’mma get done
She kick me out the house, I got a dick that dance
Guess mama don’t love me no more
See, she might not even let me use the oven no more
1−35, fresh out the press, smell the aroma
Walk the stick, bunk on the couch, she in a coma
And I swear that sin is louder than an avalanche
Came back to X the 50, did the hammer dance
My grandma keep telling me I needs to help
But I keep tellin' her that I need some wealth
Cutlass with the alpine, got there too long
Blow wind a hard, bitch I got me 2 chicks
I was on my grind when I was 17
Only half a thing for a stack worth of 17
Took a road trip, came back, have me 7 means
When I turn 18, I’m worried by 7 things
Yea, look, take ‘em back when I was 17
17, alright cut this and let’s set you clean
Always thuggin', always on the scene
It’s the word it’s 2 to bat, need some bigger chains
At 17 I had a 9 with 17 shots
East 17, 5−17 block
Fraid it’s to the left, whole hood cling lower
Shout my niggas from valley Bronx to Concord
Nigga, you could play ball
Class, I took the day off
Tryna buy some new J’s, hopin' I get the skate off
Fully automatic shootouts, call that sprayer
Before I ever see 17, I but the K off
And my homie got me blowed in the worst way
7 grand for 17 birthday
In the school hall we was getting cedar there
Except the T hundred in my letter man
When I was 17.
I was on my grind when I was 17
Only half a thing for a stack worth of 17
Took a road trip, came back, have me 7 means
When I turn 18, I’m worried by 7 things
Yea, look, take ‘em back when I was 17
17, alright cut this and let’s set you clean
Always thuggin', always on the scene
It’s the word it’s 2 to bat, need some bigger chains
17, you bust a clean team
Uppin' in this food court, polo’d up, pullin' everything
Some lil niggas ‘bout their fra skins
Got my first queue key 5 points from the advocates
Head ‘em down, I’m still fat there
Had ‘em stashed in the old spice camp, thought I was slick there
Diner with the ho when all goin' cho
Went from halfbacks to four ways a glass
In it with the black vans and the tats
Now we drinkin' milk, throwin' up slaps
Young and wild, chest all full of cash
Just a little nigga tryna come up on some green bats
I was on my grind when I was 17
Only half a thing for a stack worth of 17
Took a road trip, came back, have me 7 means
When I turn 18, I’m worried by 7 things
Yea, look, take ‘em back when I was 17
17, alright cut this and let’s set you clean
Always thuggin', always on the scene
It’s the word it’s 2 to bat, need some bigger chains
Traduction des paroles
Et mon pote m'a fait exploser de la pire façon
7 grand pour 17 anniversaire
Dans la salle de l'école nous y amenions du cèdre
Sauf les Cent dans ma lettre
Quand j'avais 17 ans.
J'étais sur ma mouture quand j'avais 17 ans
Seulement la moitié d'une chose pour une valeur de pile de 17
A pris un voyage sur la route, est revenu, me 7 signifie
Quand je tourne 18, je suis inquiet par 7 choses
Oui, regarde, ramène-les quand j'avais 17 ans
17, d'accord couper cela et nous allons vous mettre propre
Toujours thuggin', toujours sur la scène
C'est le mot c'est 2 à battre, besoin de plus grandes chaînes
17, vous Buste une équipe propre
Uppin "dans cette cour de nourriture, polo d up, pullin' tout
Certains négros Lil ' bout de leurs peaux fra
J'ai obtenu ma première clé de file d'attente 5 points des avocats
Baissez la tête, je suis encore Gros là-bas
Je les avais planqués dans le vieux camp d'épices, je pensais que j'étais lisse là-bas
Dîner avec le ho quand tous goin ' cho
Est passé de demi dos à quatre façons un verre
Avec les fourgons noirs et les tatouages
Maintenant, on boit du lait, on jette des gifles
Jeune et sauvage, la poitrine tout plein d'argent
Juste un petit négro tryna débarque sur des chauves souris vertes
J'étais sur ma mouture quand j'avais 17 ans
Seulement la moitié d'une chose pour une valeur de pile de 17
A pris un voyage sur la route, est revenu, me 7 signifie
Quand je tourne 18, je suis inquiet par 7 choses
Oui, regarde, ramène-les quand j'avais 17 ans
17, d'accord couper cela et nous allons vous mettre propre
Toujours thuggin', toujours sur la scène
C'est le mot c'est 2 à battre, besoin de plus grandes chaînes