Jeezy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Act Right
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Act Right » de Jeezy.
Paroles
I’m going going back back to the Bay
Rest in peace Mac Dre
All I do is talk yay
In the club got them bottles on replay
Tryna break a record like a DJ
That’s a hundred fifty bottles in one night
I give that bitch some act right
Act right, act right
Money don’t fold if it act right
Act right, act right
Niggas playin' games you can act right
I’m goin' goin back back to the Bay
Rest in peace Mac Dre
I’m a street nigga all I do is talk yay
Want me in your city nigga know they gon' pay
Ain’t lookin' for a free throw, lookin for a freak ho
Cuban link chain on my neck weigh a kilo
Nigga just violated pissed dirty to his P. O
On the real nigga scale one to ten you a zero
Damn, that a bad bitch you a Creole
On the West coast but she say she from the N. O
Act right, get your life changed
Fuck a pair of shoes, you can get the last name
Real nigga shit boy I hate lames
All my nigga sell dope or gang bang
Me and cash get the act right
You ain’t in a foreign you don’t look right
Act right, act right
Money don’t fold if it act right
Act right, act right
Niggas playin' games you can act right
I’mma tell ya off top mother fuck free Boosie
Ridin' in my Lamborghini with the dope man uzi
Thinkin' came with a step might be the shit
I got a rooster in my Rari might be your bitch
I said I pull up in this bitch in that Aventador
Make you bitch pass out straight hit the floor
Said I never seen a car like that before
What’s that thang stickin up said thats the door
I told YG I’mma go ride the whip
You just hangin' out the window ghost ride the clip
I made my first quarter million dollars off the blow
He want a nine piece chicken took that to-go
I’mma tell ya like this, ya’ll motherfucker listen
Kilo all day motherfucker I’m trippin'
But if you run up on me thinking I’m slippin'
Michael Jordan with the chopper bet I hit you like Pippen act right
Act right, act right
Money don’t fold if it act right
Act right, act right
Niggas playin' games you can act right
Goin' goin' back back to the bank
Rest in peace to my safe
I’mma fly nigga nigga I take your ho
I’ll have to leave her if she did me like Coco
The devil talkin' to me, but I dont hear him
Act like I’m deaf like So-So
Fuck you, fuck him, fuck them
Fuck my ex and her cohorts
Hundred bottles in the club, for no reason
Niggas start trippin boom bow dope fiend
Fendi on my shoes, Fendi on my belt
I’m in the Fendi store I dont need help
All gold everything like Trinidad
I went to high school with you bitch you been a rat
I don’t got money problems, I got trust issues
Two things I gotta stave with two pistols
Act right, act right
Money don’t fold if it act right
Act right, act right
Niggas playin' games you can act right
Traduction des paroles
Je vais revenir vers la Baie
Repose en paix Mac Dre
Je ne fais que parler yay
Le club a obtenu les bouteilles sur replay
Tryna battre un record comme un DJ
Ça fait cent cinquante bouteilles en une nuit
Je donne à cette salope un peu d'action non
Loi sur le droit, la loi sur le droit
L'argent ne se plie pas s'il agit correctement
Loi sur le droit, la loi sur le droit
Niggas playin ' jeux vous pouvez agir à droite
Je suis goin' goin retour à la Baie
Repose en paix Mac Dre
Je suis un négro de la rue tout ce que je fais c'est parler
Me voulez dans votre ville, votre mec savent qu'ils gon' payer
Je cherche pas un coup franc, je cherche un monstre
Chaîne à maillons cubains sur mon cou peser un kilo
Nigga juste violé pissé sale à son P. O
Sur l'échelle du vrai négro un à dix vous un zéro
Merde, c'est une mauvaise chienne vous un créole
Sur la côte ouest mais elle dit qu'elle de la N. O
Loi sur la droite, prendre votre vie a changé
Baiser une paire de chaussures, vous pouvez obtenir le nom de famille
Vrai mec de merde je déteste lames
Tous mes négros vendent de la drogue ou du gang bang
Cash et moi on fait le numéro
Vous n'êtes pas dans un étranger vous n'avez pas l'air bien
Loi sur le droit, la loi sur le droit
L'argent ne se plie pas s'il agit correctement
Loi sur le droit, la loi sur le droit
Niggas playin ' jeux vous pouvez agir à droite
Je'mma de te dire hors top mère baise gratuit Boosie
Ridin ' dans ma Lamborghini avec le dope man uzi
Thinkin' est venu avec une étape peut être de la merde
J'ai un coq dans mon Rari c'est peut être ta chienne
J'ai dit que je me tirais dans cette garce dans cet Aventador
Vous faire salope passer tout droit de toucher le sol
Dit je n'ai jamais vu une voiture comme ça avant
Qu'est ce que c'est thang stickin up dit c'est la porte
J'ai dit à YG que j'allais monter le fouet
Tu traînes juste par la fenêtre fantôme monter le clip
J'ai gagné mon premier quart de million de dollars
Il veut un poulet neuf pièces a pris ce à aller
Je vais te le dire comme ça, t'écouteras, enfoiré
Kilo toute la journée enculé Je Trippe
Mais si tu me croises en pensant que je glisse
Michael Jordan avec l'hélico Je t'ai frappé comme Pippen n'est ce pas
Loi sur le droit, la loi sur le droit
L'argent ne se plie pas s'il agit correctement
Loi sur le droit, la loi sur le droit
Niggas playin ' jeux vous pouvez agir à droite
Goin' goin' back à la banque
Repose en paix mon fort
Je vais voler Négro Négro je prends votre ho
Je vais devoir la QUITTER si elle m'a fait aimer Coco
Le diable me parle, mais je ne l'entends pas
Agir comme je suis sourd comme So-So
Vous baiser, baiser, baiser
Baise mon ex et ses cohortes
Cent bouteilles dans le club, sans raison
Niggas commencer trippin boom arc dope fiend
Fendi sur mes chaussures, Fendi sur ma ceinture
Je suis dans le magasin Fendi Je n'ai pas besoin d'aide
Tout l'or, tout comme Trinité
Je suis allé au lycée avec toi salope tu as été un rat
Je n'ai pas de problèmes d'argent, j'ai des problèmes de confiance
Deux choses que je dois tenir avec deux pistolets
Loi sur le droit, la loi sur le droit
L'argent ne se plie pas s'il agit correctement
Loi sur le droit, la loi sur le droit
Niggas playin ' jeux vous pouvez agir à droite