Jeet Gannguli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Muskurane [From "Citylights"]
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Muskurane [From "Citylights"] » de Jeet Gannguli.
Paroles
Muskurane ki wajah tum ho Gungunane ki wajah tum ho Jiya jaaye na, jaaye na, jaaye na.
O re piya re.
Jiya jaaye na, jaaye na, jaaye na.
O re piya re.
O re lamhe tu kahin mat jaa
Ho sake toh umr bhar tham jaa
Jiya jaaye na, jaaye na, jaaye naa.
O re piya re.
Jiya jaaye na, jaaye na, jaaye naa.
O re piya re. piyaa re.
Dhoop aaye toh, chhaanv tum laana
Khwahishon ki baarishon mein
Bheeg sang jaana
Jiya jaaye na jaaye na jaaye na O re piya re.
Jiya jaaye na jaaye na jaaye na O re piya re. piya re.
Jo mile usme kaat lenge hum
Thodi khushiyaan thode aansu baant lenge hum
Jo mile usme kaat lenge hum
Thodi khushiyaan thode aansu baant lenge hum
Jiya jaaye na jaaye na jaaye na O re piya re.
Jiya jaaye na jaaye na jaaye na O re piya re. piya re.
Muskurane ki wajah tum ho Gungunane ki wajah tum ho Jiya jaaye na, jaaye na, jaaye na O re piya re.
Jiya jaaye na, jaaye na, jaaye na O re piya re. piya re…
Piya re…
Wo o ho… oo…
Traduction des paroles
Muskurane Ki Jah Tum Ho Gungunane Ki JAJAH tum Ho Jaaye et, jaaye et, Jaaye et.
O re aussi re.
Jiva jaaye et jaaye et jaaye.
O re aussi re.
O re lamhe juste Kahin mat jaa
Ho sake toh umr bhar tham jaa
Jiva jaaye et jaaye et Jaja naa.
O re aussi re.
Jiva jaaye et jaaye et Jaja naa.
O re aussi re. piyaa re.
Dhoop Aaye toh, chhaanv Tum malédiction
Khwahishon ki baarishon mein
Bheeg a chanté hier
Jiva Ja'eye et Ja'eye et Ja'eye re.
Jiva Ja'eye et Ja'eye et Ja'eye re. aussi ré.
Jo mile usme kaat lenge hum
Thodi khushiyaan thode Aansu baant lenge hum
Jo mile usme kaat lenge hum
Thodi khushiyaan thode Aansu baant lenge hum
Jiva Ja'eye et Ja'eye et Ja'eye re.
Jiva Ja'eye et Ja'eye et Ja'eye re. aussi ré.
Muskurane Ki Wajah Tum Ho Gungunane Ki Wajah Tum Ho Jiya Jaaye et, jaaye et, jaaye et o re aussi re.
Jiva jaaye et jaaye et jaaye et O re également re. re…
Re…
Wo o ho... oo…