Jedward — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Biggest Fan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Biggest Fan » de Jedward.
Paroles
(I'm your biggest fan, I’m your biggest fan,
I’m your, I’m your,
I’m your biggest fan, I’m your biggest fan,
I’m your, I’m your)
O-oh, o-oh, o-oh,
You’d be on my wall, you’d be on my t-shirt,
I’d sleep outside the mall, four days in a row,
Just to get your picture,
I’ll be at your show tonight, like I was so many times, Many times
befor-or-or-ore, (Yeah),
Hold your name up to the sky,
See you in the spotlight,
On every tour,
'Cause I’m your biggest fan,
Girl, don’t you know that,
I’d travel round the world, just to have you closer,
And I will sing along, know your every song,
Hang on every word you say…
'Cause I’m your biggest fan,
Oh please believe me,
I’m right here in the front row, hope you’ll see me,
'Cause I will sing along, 'til the curtain falls,
Until the music fades.
(I'm your biggest fan, I’m your biggest fan,
I’m your, I’m your,
I’m your biggest fan, I’m your biggest fan,
I’m your, I’m your)
Baby, you’re a star, everything I dream of,
Mo matter where you are, it won’t be too far,
I just wanna meet ya, (ooh o-ooh-oh)
I’ll be at your show tonight, like I was so many times,
Many times befor-or-or-ore, (yeah)
Hold your name up to the sky,
See you in the spotlight,
Screaming for mor-ore,
'Cause I’m your biggest fan,
Girl, don’t you know that,
I’d travel round the world, just to have you closer,
And I will sing along, know your every song,
Hang on every word you say…
'Cause I’m your biggest fan,
Oh please believe me,
I’m right here in the front row, hope you’ll see me,
'Cause I will sing along, 'til the curtain falls,
Until the music fades.
If you’re the biggest fan now, let me see you dance now,
Go and put your hands up (Hands up, hands up),
If you’re the biggest fan now, let me see you dance now,
Go and put your hands up (Hands up, hands up),
'Cause I’m your biggest fan,
Girl, don’t you know that,
I’d travel round the world, just to have you closer,
And I will sing along, know your every song,
Hang on every word you say…
'Cause I’m your biggest fan,
Girl, don’t you know that,
I’d travel round the world, just to have you closer,
And I will sing along, know your every song,
Hang on every word you say…
'Cause I’m your biggest fan,
Oh please believe me,
I’m right here in the front row, hope you’ll see me,
'Cause I will sing along, 'til the curtain falls,
Until the music fades.
(I'm your biggest fan, I’m your biggest fan,
I’m your, I’m your,
I’m your biggest fan, biggest fan-an-an-an)
Traduction des paroles
Je voyagerais autour du monde, juste pour vous avoir plus près,
Et je chanterai, connais chacune de tes chansons,
Attendez chaque mot que vous dites…
Parce que je suis votre plus grand fan,
Fille, vous ne savez pas que,
Je voyagerais autour du monde, juste pour vous avoir plus près,
Et je chanterai, connais chacune de tes chansons,
Attendez chaque mot que vous dites…
Parce que je suis votre plus grand fan,
Oh s'il vous plaît, croyez-moi,
Je suis au premier rang, j'espère que tu me verras,
Parce que je chanterai jusqu'à ce que le rideau tombe,
Jusqu'à ce que la musique s'estompe.
(Je suis votre plus grande fan, je suis votre plus grand fan,
Je suis ton, je suis ton,
Je suis votre plus grand fan, plus grand fan-un-un-un)