Jed Marum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shines Like Gold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shines Like Gold » de Jed Marum.
Paroles
There’s a place
That I know
If I just close my eyes I can go
There’s a place
Where the sun shines like gold
There’s a song
In my heart
If I just feel the wind it will start
There’s a song
Where the sun shines like gold
Through the hardships of life
Sorrow and strife
And the wearies from heart ache and pain
Through the battles I’ve strode
Down this Warrior road
To the land where the sun shines again
There’s a land
That I know
Where my brothers who battled grow old
Friend and foe
Where the sun shines like gold
There’s a light
In my dreams
Burning bright through my memory it seems
All these years
And that light shines like gold
We were young
We were brave
On the road to our home or the grave
Passing bright
And that light shines like gold
Through the hardships of life
Sorrow and strife
And the wearies from heart ache and pain
Through the battles I’ve strode
Down this Warrior road
To the land where the sun shines again
Life returns
Years have passed
And the soldiers reunion at last
Where they’ll stay
Blue and gray
Shine like gold
Traduction des paroles
Il y a une place
Ce que je sais
Si je ferme les yeux je peux y aller
Il y a une place
Où le soleil brille comme de l'or
Il y a une chanson
Dans mon cœur
Si je sens juste le vent ça va commencer
Il y a une chanson
Où le soleil brille comme de l'or
À travers les difficultés de la vie
De la tristesse et de la discorde
Et les fatigués de la douleur et de la douleur du cœur
À travers les batailles que j'ai parcourues
Sur cette route guerrière
À la Terre où le soleil brille à nouveau
Il y a une terre
Ce que je sais
Où mes frères qui ont combattu vieillissent
L'ami et l'ennemi
Où le soleil brille comme de l'or
Il y a un peu de
Dans mes rêves
Brûlant brillant dans ma mémoire il semble
Toutes ces années
Et cette lumière brille comme de l'or
Nous étions jeunes
Nous avons été courageux
Sur la route de notre maison ou la tombe
En passant lumineux
Et cette lumière brille comme de l'or
À travers les difficultés de la vie
De la tristesse et de la discorde
Et les fatigués de la douleur et de la douleur du cœur
À travers les batailles que j'ai parcourues
Sur cette route guerrière
À la Terre où le soleil brille à nouveau
La vie retourne
Les années ont passé
Et la réunion des soldats enfin
Où ils vont rester
Le bleu et le gris
Briller comme de l'or