Jed Madela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Only Reminds Me of You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Only Reminds Me of You » de Jed Madela.
Paroles
ONLY REMINDS ME OF YOU
I see you, beside me It’s only a dream
Wishing a part you’ll still be The laughter, the sorrow
Pictures in time
Fading to memory
How could I ever let you go Isn’t too late to let it show
That I come to run from your side
But this place I hide
It only reminds me of you
When i turn out of the light
Even the night
It only reminds me of you
I needed my freedom
This what I’ve thought
But I was a fool to believe
My heart breaks while you cry
Rivers of tears
But I was too blind to see
How could I ever let you go Isn’t too late to let you show
That I come to run from your side
But this place I hide
It only reminds me of you
When I turn out of the light
Even the night
It only reminds me of you
Only you…
Please come back to me
I’m down on my knees
God give me strength…
That I come to run from your side
But this place I hide
It only reminds me of you
When I turn out of the light
Even the night
It only reminds me of you
Traduction des paroles
SEULEMENT ME RAPPELLE DE VOUS
Je te vois, à côté de moi ce n'est qu'un rêve
Souhaitant une partie, vous serez toujours le rire, le chagrin
Les images dans le temps
La décoloration de la mémoire
Comment pourrais je te laisser partir
Que je vienne fuir de ton côté
Mais cet endroit je me cache
Ça me rappelle seulement toi
Quand je sors de la lumière
Même la nuit
Ça me rappelle seulement toi
J'avais besoin de ma liberté
Ce à quoi j'ai pensé
Mais j'étais un imbécile à croire
Mon cœur se brise pendant que tu pleures
Des rivières de larmes
Mais j'étais trop aveugle pour voir
Comment pourrais je te laisser partir il n'est pas trop tard pour te montrer
Que je vienne fuir de ton côté
Mais cet endroit je me cache
Ça me rappelle seulement toi
Quand je sors de la lumière
Même la nuit
Ça me rappelle seulement toi
Seulement vous…
S'il vous plaît revenir à moi
Je suis en bas sur mes genoux
Dieu me donne la force…
Que je vienne fuir de ton côté
Mais cet endroit je me cache
Ça me rappelle seulement toi
Quand je sors de la lumière
Même la nuit
Ça me rappelle seulement toi