Jed Madela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Got to Let You Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Got to Let You Know » de Jed Madela.
Paroles
You’re the only one
I’m depending on,
If you go I would be blue,
You’d take away the sun.
So I beg of you
Try to understand,
There’s no room for words unsaid
Or feelings left to chance.
I got to let you know that I love you,
I got to let you know that I care;
I got to let you know that for you
I’ll always be there.
Friends say I’m a fool
Not to play it cool,
But I don’t mind bein' the only
Exception to the rule.
Got a burnin' love
I’m always dreaming of;
When you smile it’s all worthwhile
That for me’s enough.
I got to let you know that I love you,
I got to let you know that I care;
I got to let you know that for you
I’ll always be there.
Please don’t be surprised
I’m not one to disguise;
What I feel I know is true
You’ve got to realize.
Love is like a bell
There’s just one way to tell,
If it’s real it’s going to ring
That is why I sing.
I got to let you know that I love you,
I got to let you know that I care;
I got to let you know that for you
I’ll always be there. (oh, yeah)
I got to let you know that I love you,
I got to let you know that I care;
I got to let you know that for you
I’ll always be there.
Traduction des paroles
Vous êtes le seul
Je suis en fonction,
Si tu y vas je serais bleu,
Vous souhaitez prendre loin du soleil.
Donc, je vous en prie
Essayer de comprendre,
Il n'y a pas de place pour les mots non dits
Ou des sentiments laissés au hasard.
J'ai eu à vous faire savoir que je vous aime,
Je dois vous dire que j'ai de soins;
Je dois te le dire pour toi
Je serai toujours là.
Les amis disent que je suis un imbécile
De ne pas la jouer cool,
Mais je n'ai pas l'esprit de bein' est la seule
Exception à la règle.
A un burnin' amour
Je suis toujours rêver de;
Quand vous souriez tout vaut la peine
Qui pour moi est assez.
J'ai eu à vous faire savoir que je vous aime,
Je dois vous dire que j'ai de soins;
Je dois te le dire pour toi
Je serai toujours là.
Ne soyez pas surpris
Je ne suis pas à dissimuler;
Ce que je sens que je sais est vrai
Vous avez à réaliser.
L'amour est comme une cloche
Il y a juste une façon de dire,
Si c'est réel, ça va sonner
C'est pourquoi je chante.
J'ai eu à vous faire savoir que je vous aime,
Je dois vous dire que j'ai de soins;
Je dois te le dire pour toi
Je serai toujours là. (oh, oui)
J'ai eu à vous faire savoir que je vous aime,
Je dois vous dire que j'ai de soins;
Je dois te le dire pour toi
Je serai toujours là.