Jed Madela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dalangin ko
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dalangin ko » de Jed Madela.
Paroles
Ito ang aking pangako sa iyo aking mahal
Ikaw lang at wala ng iba kailanman
At di magbabago ang puso
Pagkat ito’y sa’yo
Sana ay alagaan mo At kahit pa mawalay sa ngayon
Di lilimutan na pangako kong ito
Dalangin ko sa may kapal ang iyong pagmamahal
Ikaw ang aking magpakailanman
Aasahan ko at di maglalaho
Dingin mo ang puso kong ito’y alay sa’yo
At bawat araw, bawat gabi
Ikaw lang ang tanging laman ng isip ko At kahit anong mangyari pa sa mundong ito
Pag-ibig ko’y sasama ko Sa langit may magmamahal sa’yo at magpakailanman
Pangako ko sa’yo
Dalangin ko sa may kapal ang iyong pagmamahal
Ikaw ang aking magpakailanman
Aasahan ko at di maglalaho
Dingin mo ang puso kong ito’y alay sayo
Alay sa’yo ng puso ko Tanggapin mo Dalangin ko sa may kapal ang iyong pagmamahal
Ikaw ang aking magpakailanman
Aasahan ko at di maglalaho
Dingin mo ang puso kong ito’y alay
Sa’yo aking ibibigay
Ang puso kong ito’y tanging sa’yo
Traduction des paroles
C'est ma promesse à vous, ma chère,
Tu es juste et rien d'autre jamais
Et le cœur ne changera pas
Et c'est vous
J'espère que vous prendrez soin de et encore plus sevrer jusqu'à présent
Je n'oublie pas cette promesse
Ma prière pour Allah est votre amour
Tu es mon pour toujours
Je m'attendrais et périrais bientôt
Tu regardes mon cœur c'est une offrande pour toi
Et chaque jour, chaque nuit
Vous êtes la seule chair de mon esprit et toute autre chose dans ce monde
Je vous aime et je serai avec vous dans le ciel.
Je vous le promets
Ma prière pour Allah est votre amour
Tu es mon pour toujours
Je m'attendrais et périrais bientôt
C'est la chose la plus importante à connaître.
Je prie pour Qu'Allah vous bénisse de tout votre amour
Tu es mon pour toujours
Je m'attendrais et périrais bientôt
Regarde mon cœur c'est un sacrifice
Je vous donnerai
Ceci est mon cœur seulement pour vous