Jeannie Ortega — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live It Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live It Up » de Jeannie Ortega.
Paroles
Come on Live it, Live it Can’t believe I made it to another day
Who woulda’that my life can turn this way
Sitting here thinking what I’m gonna do Do I give up, not with everything I’m going through
But I won’t cuz it isn’t worth the time
Stay standing still, when without this I’ll be doing fine
I must see the past and remeber it’ll get better
Look up higher and do my best
Not today, not now
I won’t fall
So if you’re feeling down
Why keep pressing on Live it up, live it up, gotta live it up, live it up Cuz it isn’t worth your cries
Live it up, live it up, gotta live it up, live it up Cuz the sun’s gon’shine
Live it up, live it up, gotta live it up, live it up Just let loose tonight
Live it up, live it up, gotta live it up, live it up Let’s make the best of life
The worst is done, so just let it free
Sing to your song and just feel the beat, oh, oh Don’ever feel that it’s wrong to dream
Just live it up, make it your party
Grab your friends, do the most that is right
Don’t look ack cuz you’ll lose the fight
Shake it off if you fell the vibe
Do what you do And let go tonight
Not today, not now
You won’t fall
So don’t bother feeling why
Keep pressing on Hold your heart
Every beat means that you’re meant to be happy
Don’t lose yourself
And don’t give up All you gotta do is live it up
I got one life to live
And I’m gonna enjoy mine
They say it’s too short to spoil so I’m livin'
It’s up to me and I’m with it, I’m sizzlin'
Hot to God bless, I’m young, I’m gifted
So hey man can I get a witness,
I’m livin’it up like I’m live in a club
Gettin’it touch instead of gettin’it dubbed
Cuz I switched it,
This is the real little engine that could
Traduction des paroles
Allez vivre, vivre, Je ne peux pas croire que je suis arrivé à un autre jour
Qui woulda'qu'ma vie peut tourner de cette façon
Assis ici à penser à ce que je vais faire, j'abandonne, pas avec tout ce que je traverse
Mais je ne vais pas parce que ça ne vaut pas le temps
Restez immobile, quand sans cela je vais bien
Je dois voir le passé et me souvenir que ça ira mieux
Regardez plus haut et faites de mon mieux
Pas aujourd'hui, pas maintenant
Je ne tombe pas à l'
Donc si vous vous sentez déprimé
Pourquoi maintenir la pression sur Vivre il, vivre il, faut vivre, vivre Parce que ce n'est pas la peine de vos cris
Vivre il, vivre il, faut vivre, vivre Parce que le soleil est de gon'shine
Vivre, vivre, dois vivre il, vivre il Juste de laisser libre ce soir
Vivre il, vivre il, faut vivre, vivre faisons le meilleur de la vie
Le pire est fait, alors laissez-le gratuitement
Chanter votre chanson et juste sentir le rythme, oh, oh Ne'ever sentir que c'est mal de rêver
Juste vivre, faire de votre fête
Prenez vos amis, faites le plus qui est juste
Ne regardez pas ack parce que vous perdrez le combat
Secouer si vous êtes tombé l'ambiance
Fais ce que tu fais et laisse tomber ce soir
Pas aujourd'hui, pas maintenant
Vous ne tombez pas
Alors ne vous embêtez pas à ressentir pourquoi
Continuez à appuyer sur Maintenez votre coeur
Chaque battement signifie que vous êtes censé être heureux
Ne perdez pas vous-même
Et n'abandonne pas tout ce que tu as à faire c'est vivre
J'ai une vie à vivre
Et je vais profiter de la mienne
Ils disent que c'est trop court pour gâcher alors je vis
C'est à moi de décider et je suis avec elle, je suis sizzlin'
Chaud à Dieu bénisse, je suis jeune, je suis doué
Donc, hey man can I get a witness,
Je vis comme dans un club
Gettin'it toucher au lieu de gettin'it surnommé
Parce que je l'ai mis,
C'est le vrai petit moteur qui pourrait