Jeannie Ortega — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Stop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Stop » de Jeannie Ortega.
Paroles
Yeah I’m young
Still not old
Make that money
I’m in control
A mans cool if I’m in town
Don’t need no one to hold me down
I keeps it moving
'cause that’s just me
I’m complicated
Sleep don’t come easy
And everything I got
Yea I worked for it
Nothing comes for free
Ladies if you understand just where I’m coming from
From the BK to Hollywood come on
If you doing you then ain’t a damn thing wrong
Come on come on sing this song
Fella’s if you hear me and you handling your biz
From your suit and tie
Down to your tims
Feel this — all my women sing this
Don’t stop
Ladies — bringing the heat
You hot
Get up get on your feet
Won’t stop
Being independent
If you feel me — ladies say 'yeah'
Don’t stop
Fellas — bringing the heat
You hot
Single sexy and free
Won’t stop
Being independent
Fellas — if you hear us say
'Don't Stop'
Got no worries cause I’m blessed
And where I’m from I don’t forget
Stay focused and I don’t look back
Pay my dues and I earn respect
I been broken, I’ve been down
Yeah I’m from the hood but I made it out
I always knew at the end of the day
It be me myself and God!
From the BK to Hollywood come on
If you doing you then ain’t a damn thing wrong
Come on come on sing this song
Fella’s if you hear me and you handling your biz
From your suit and tie
Down to your tims
Feel this — all my women sing this
Don’t stop
Ladies — bringing the heat
You hot
Get up get on your feet
Won’t stop
Being independent
If you feel me — ladies say 'yeah'
Don’t stop
Fellas — bringing the heat
You hot
Single sexy and free
Won’t stop
Being independent
Fellas — if you hear us say
'Don't Stop'
Traduction des paroles
Ouais je suis jeune
Pas encore vieux
Faire que de l'argent
Je suis dans le contrôle
Un mans cool si je suis en ville
Ne pas besoin de personne pour me tenir vers le bas
Je le garde en mouvement
parce que c'est juste moi
Je suis compliquée
Dormir ne vient pas facile
Et tout ce que je suis
Oui j'ai travaillé pour ça
Rien ne vient gratuitement
Mesdames si vous comprenez d'où je viens
À partir du BK à Hollywood venir sur
Si vous faites vous alors n'est pas une putain de chose de mal
Venez sur venu chanter sur cette chanson
Si tu m'entends et que tu t'occupes de tes affaires
De votre costume et cravate
Vers le bas de votre tims
Sentez ceci - toutes mes femmes chantent ceci
Ne vous arrêtez pas
Mesdames-apporter la chaleur
Vous chaud
Obtenez jusqu'à obtenir sur vos pieds
Ne pas arrêter de
Le fait d'être indépendant
Si vous me sentez — Dames disent "oui"
Ne vous arrêtez pas
Gars — apportant la chaleur
Vous chaud
Simple sexy et gratuit
Ne pas arrêter de
Le fait d'être indépendant
Les gars, si vous nous entendez dire
"Ne T'arrête pas"
Pas de soucis parce que je suis béni
Et d'où je viens je n'oublie pas
Reste concentré et je ne regarde pas en arrière
Payer mes cotisations et je gagne le respect
J'ai été brisé, j'ai été vers le bas
Oui je suis du capot mais je me suis débrouillé
J'ai toujours su à la fin de la journée
- Moi être moi-même et de Dieu!
À partir du BK à Hollywood venir sur
Si vous faites vous alors n'est pas une putain de chose de mal
Venez sur venu chanter sur cette chanson
Si tu m'entends et que tu t'occupes de tes affaires
De votre costume et cravate
Vers le bas de votre tims
Sentez ceci - toutes mes femmes chantent ceci
Ne vous arrêtez pas
Mesdames-apporter la chaleur
Vous chaud
Obtenez jusqu'à obtenir sur vos pieds
Ne pas arrêter de
Le fait d'être indépendant
Si vous me sentez — Dames disent "oui"
Ne vous arrêtez pas
Gars — apportant la chaleur
Vous chaud
Simple sexy et gratuit
Ne pas arrêter de
Le fait d'être indépendant
Les gars, si vous nous entendez dire
"Ne T'arrête pas"