Jeanne Lee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Isn't Everything

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Isn't Everything » de Jeanne Lee.

Paroles

Love isn’t everything
Not what the poets sing
That all else but loving is vain
Love doesn’t make you think
Love isn’t water to drink
Love isn’t everything
Love isn’t slumping or shelter from cold or rain
Love isn’t a rich man’s gold
Nor bread when the heart has grown old
Love doesn’t make your breakfast
Love doesn’t change your bed
Love doesn’t take the thoughts from books and put them in your head
Love isn’t everything
Can’t put the smell in spring
Or paint all the leaves in the fall
But for lack of love I’m dying
That’s all

Traduction des paroles

L'amour n'est pas tout
Pas ce que chantent les poètes
Que tout le reste sauf l'amour est vain
L'amour ne vous fait pas penser
L'amour n'est pas de l'eau à boire
L'amour n'est pas tout
L'amour n'est pas un affaissement ou un abri contre le froid ou la pluie
L'amour n'est pas l'or d'un homme riche
Ni du pain quand le cœur a vieilli
L'amour ne fait pas ton petit déjeuner
L'amour ne change pas ton lit
L'amour ne prend pas les pensées des livres et les met dans votre tête
L'amour n'est pas tout
Ne peut pas mettre l'odeur au printemps
Ou peindre toutes les feuilles à l'automne
Mais par manque d'amour, je suis en train de mourir
C'est tout