Jeanette — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr. Big
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr. Big » de Jeanette.
Paroles
It is one of those nights when I turn on my lights
I’m addicted to love, get up at the crack of dawn
Baby, for the show must go on
I don’t have to bother 'cause he’s my cute lover
He’s my new attraction, I’m the craziest girl in town
Baby, I’ll pay cash down
Oh, Mr. Big, I love only Mr. Big, I just want him at midnight
And so I dig, yes, I dig for Mr. Big, hmm, to have him at midnight
I will enjoy those sexy things when he will dance for me And I will fly on passion’s wings when he will hit on me Yeah, he will light my fire and it takes me higher
Baby, keep on dancing, entertain me all night long
Your body turns me on Oh, Mr. Big, I love only Mr. Big, I just want him at midnight
(Woah, oh yeah)
And so I dig, yes, I dig for Mr. Big, hmm, to have him at midnight
(Have him at midnight, yeah)
I will enjoy those sexy things when he will dance for me And I will fly on passion’s wings when he will hit on me
I will enjoy those sexy things when he will dance for me
(Woah, yeah, yeah, yeah)
And I will fly on passion’s wings when he will hit on me
(Baby)
(Hmm, me, me, baby)
I will enjoy those sexy things when he will dance for me
(When he will hit on me, when he will hit on me)
And I will fly on passion’s wings when he will hit on me
(Hit, baby, hit on me, hit on me)
Traduction des paroles
C'est une de ces nuits où j'allume mes lumières
Je suis accro à l'amour, recevez jusqu'à l'aube
Bébé, pour le show must go on
Je n'ai pas à m'embêter parce que c'est mon Amant mignon
Il est ma nouvelle attraction, je suis la fille la plus folle de la ville
Bébé, je vais payer comptant
Oh, M. Big, Je n'aime que M. Big, je le veux juste à minuit
Et donc je creuse, Oui, je creuse pour que M. Big, hmm, l'ait à minuit
Je vais profiter de ces choses sexy quand il va danser pour moi Et je vais voler sur les ailes de la passion quand il va frapper sur moi Ouais, il va allumer mon feu et il me prend plus haut
Bébé, continuez à danser, divertissez - moi toute la nuit
Ton corps m'excite Oh, M. Big, Je n'aime que M. Big, je le veux juste à minuit
(Woah, oh ouais)
Et donc je creuse, Oui, je creuse pour que M. Big, hmm, l'ait à minuit
(Demandez-lui à minuit, ouais)
Je vais profiter de ces choses sexy quand il va danser pour moi Et je vais voler sur les ailes de la passion quand il va frapper sur moi
Je vais profiter de ces choses sexy quand il va danser pour moi
(Woah, ouais, ouais, ouais)
Et je volerai sur les ailes de passion quand il me frappera
(Bébé)
(Hmm, moi, moi, bébé)
Je vais profiter de ces choses sexy quand il va danser pour moi
(Quand il va frapper sur moi, quand il va frapper sur moi)
Et je volerai sur les ailes de passion quand il me frappera
(Coup, bébé, frapper sur moi, frapper sur moi)