Jean Shepard — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Apologize For Loving You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Apologize For Loving You » de Jean Shepard.

Paroles

We’re the past time of the gossips and it hurts me through and through
For there’s saying we don’t care just what we do
I turn my head and close my heart to what I know is true
But I don’t apologize for loving you
I feel guilty when I hold you for another wears name
And it’s wrong for me to do these things to you
Each time I kiss you I am petting fuel to the flame
But I don’t apologize for loving you
Maybe I have made you sorry from the first day that we met
With all the things I never meant to do
I know that I will pay throughout a lifetime of regret
But I don’t apologize for loving you
Even when I’m with another you’re the one I’m thinking of Just a habit that I have of loving you
I’m sorry that the other hearts were broken by our love
But I don’t apologize for loving you

Traduction des paroles

Nous sommes le temps passé des commérages et ça me fait mal à travers et à travers
Car il est dit que nous ne nous soucions pas de ce que nous faisons
Je tourne la tête et ferme mon cœur à ce que je sais être vrai
Mais je ne m'excuse pas de t'aimer
Je me sens coupable quand je te tiens pour un autre nom
Et c'est mal pour moi de te faire ces choses
Chaque fois que je vous embrasse je caresse le carburant à la flamme
Mais je ne m'excuse pas de t'aimer
Peut être que je vous ai fait désolé dès le premier jour que nous avons rencontré
Avec tout ce que je n'ai jamais voulu faire
Je sais que je paierai toute une vie de regret
Mais je ne m'excuse pas de t'aimer
Même quand je suis avec un autre tu es Celui à qui je pense juste une habitude que j'ai de t'aimer
Je suis désolé que les autres cœurs aient été brisés par notre amour
Mais je ne m'excuse pas de t'aimer