Jean Adebambo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paradise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paradise » de Jean Adebambo.
Paroles
Sometimes I sit down and I wonder
What would life be without you here with me oh no
It will be a dreary life
Without you by my side yeah
You make my life such a paradise
You make it so unreal to me boy
And every time I think of it
That’s when your so close to me yeah
Our love grows more and more when we’re together
Although it’s like a dream, you make it reality
By holding me close, in your arms baby
I feel your warmth and love
You make my life such a paradise
You make it so unreal to me, boy
And every time I think of it
That’s when your so close to me yeah
Sha la la la la la la la la la la x4
You make my life such a paradise
You make it so unreal to me, boy.
And every time I think of it
That’s when your so close to me yeah.
Our love grows more and more when we’re together
Although it’s like a dream you make it reality
By holding me close in your arms, yeah
I feel your warmth and love
Sha la la la la la la la la la la la x5
I love you (repeat)
Our love grows more and more when we’re together
I love you (repeat)
Traduction des paroles
Parfois je m'assois et je me demande
Que serait la vie sans toi ici avec moi, oh non
Ce sera une vie morne
Sans toi à mes côtés oui
Tu fais de ma vie un paradis
Tu le rends si irréel pour moi mon garçon
Et à chaque fois je pense à elle
C'est alors que votre si près de moi ouais
Notre amour grandit de plus en plus quand nous sommes ensemble
Bien que ce soit comme un rêve, vous le faites réalité
En me tenant près, dans tes bras bébé
Je sens ta chaleur et ton amour
Tu fais de ma vie un paradis
Tu le rends si irréel pour moi, mon garçon
Et à chaque fois je pense à elle
C'est alors que votre si près de moi ouais
Sha la la la la la la la la la la x4
Tu fais de ma vie un paradis
Tu me rends ça irréel, mon garçon.
Et à chaque fois je pense à elle
C'est quand votre si proche de moi oui.
Notre amour grandit de plus en plus quand nous sommes ensemble
Bien que ce soit comme un rêve vous le faites réalité
En me tenant dans tes bras, oui
Je sens ta chaleur et ton amour
Sha la la la la la la la la la la la x5
Je vous aime (répéter)
Notre amour grandit de plus en plus quand nous sommes ensemble
Je vous aime (répéter)