JB and The Moonshine Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Don't Let You Decide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Don't Let You Decide » de JB and The Moonshine Band.
Paroles
This is gonna hurt
This is gonna sting a little bit
Them sticks and stones, No they ain’t got nothin on this here
See it wouldn’t be right to keep leading you on, so I’m setting you free
I’m letting you go I just want you to know, that it ain’t up to me
Cause love don’t let you decide, you can’t feel what isn’t inside
When I told you forever, I didn’t know that I lied.
Love don’t let you decide
Honey i ain’t cold, Baby i’m just trying to keep it real
And truth be told, surely you’ve been feeling what I feel
It’s too easy to see it’s too hard to deny that this fire is gone
No there ain’t nothin left, so quit blaming yourself
Cause you ain’t done nothin wrong (Chorus)
Bridge
Now I’m holding you tight, and it’s breaking my heart just letting you cry
We’ve gotta let go, there’s nothing to hold, no matter how hard we try.
Traduction des paroles
Ça va faire mal
Ça va piquer un peu
Ces bâtons et ces pierres, non, ils n'ont rien là-dessus
Tu vois, ce ne serait pas bien de continuer à t'entraîner, alors je te libère
Je te laisse partir je veux juste que tu saches que ça ne dépend pas de moi
Parce que l'amour ne vous laisse pas décider, vous ne pouvez pas sentir ce qui n'est pas à l'intérieur
Quand je te l'ai dit pour toujours, Je ne savais pas que j'avais menti.
L'amour ne te laisse pas décider
Chérie, je n'ai pas froid, Bébé, j'essaie juste de le garder réel
Et à vrai dire, vous avez sûrement ressenti ce que je ressens
Il est trop facile de voir il est trop difficile de nier que ce feu est parti
Non, il n'y a plus rien, Alors arrête de te blâmer
Parce que tu n'as rien fait de mal (Refrain)
Pont
Maintenant, je te serre fort, et ça me brise le cœur de te laisser pleurer
Il faut lâcher prise, il n'y a rien à retenir, peu importe à quel point on essaie.