Jay Sean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Worth It All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Worth It All » de Jay Sean.
Paroles
No no no no Oh Lately, I dont know what were fighting for
Going so back and forth
Lately, you shouldnt say Im fine
Cause I know that youre lying girl
Lately, I know bits supposed to be al rosy
But roses come with their thorns,
And I really think you should know
It aint like the movies
Why cant you see?
Love is up and down
And as long as we keep on moving
Well figure it out
Yeah we gonna fight yeah we gonna fall
Yeah we gonna go through it all
And you might cry then we wont talk
Let me ride back to the start
When Im lost in your kiss
And the world dont exist
But I know deep down in my heart
Were worth it all
We worth it all
Worth it all
You make me so mad
That I cant stand you girl
Its crazy the way you got me all figured out
And when you turn it around
Youre amazing and I dont care we dont gotta be perfect
You’re Perfectly worth it for sure
And I just gotta let you know baby
It ain’t like the movies
Why cant you see?
Love is up and down
And as long as we keep on moving
Well figure it out
Yeah we gonna fight yeah we gonna fall
Yeah we gonna go through it all
And you might cry then wont talk
Let me ride back to the start
When Im lost in your kiss
And the world dont exist
But I know (Yeah i know) deep down in my heart
Were worth it all
We worth it all
Worth it all
People talk too much
I see them talk to you
The fears come straight from my heart
I might break sometimes
Get it wrong sometimes
As long as you give me the chance to make it right
Yeah we gonna fight yeah we gonna fall
Yeah we gonna go through it all
And you might cry then we wont talk
Let me ride back to the start
When Im lost in your kiss
And the world dont exist
But I know deep down in my heart
Were worth it all
Yeah we gonna fight yeah we gonna fall
Yeah we gonna go through it all
And you might cry then we wont talk
Let me ride back to the start
When Im lost in your kiss
And the world dont exist
But I know deep down in my heart
Were worth it all
So girl I would do anything
Cause girl were worth it all
Traduction des paroles
Non non non non Oh dernièrement, je ne sais pas pour quoi se battaient
Va et vient
Ces derniers temps, vous ne devriez pas dire Im fine
Parce que je sais que vous êtes couché fille
Dernièrement, je connais des morceaux censés être al rosy
Mais les roses viennent avec leurs épines,
Et je pense vraiment que vous devriez savoir
Il aint comme les films
Pourquoi ne peux-tu voir?
L'amour est en haut et en bas
Et tant que nous garder sur le déplacement
Bien le comprendre
Ouais on va se battre ouais on va tomber
Oui on va tout traverser
Et vous pourriez pleurer alors nous ne parlerons pas
Permettez-moi de revenir au début
Quand Im perdu dans votre baiser
Et le monde n'existe pas
Mais je sais au plus profond de mon coeur
Ont été utile de tous
Nous avons peine
Il vaut tous les
Vous me faites tellement en colère
Que je ne peux pas vous mettre de fille
Sa fou la façon dont tu m'as tout compris
Et quand vous tournez autour de
Vous êtes incroyable et je ne m'en soucie pas nous ne devons pas être parfait
Vous êtes Parfaitement la peine pour vous
Et je dois juste te le dire bébé
Ce n'est pas comme les films
Pourquoi ne peux-tu voir?
L'amour est en haut et en bas
Et tant que nous garder sur le déplacement
Bien le comprendre
Ouais on va se battre ouais on va tomber
Oui on va tout traverser
Et vous pourriez pleurer alors ne parlerez pas
Permettez-moi de revenir au début
Quand Im perdu dans votre baiser
Et le monde n'existe pas
Mais je sais (Ouais je sais) au fond de mon cœur
Ont été utile de tous
Nous avons peine
Il vaut tous les
Les gens parlent trop
Je les vois te parler
Les peurs viennent directement de mon cœur
Je pourrais casser parfois
Se tromper parfois
Tant que vous me donnez la chance de le faire
Ouais on va se battre ouais on va tomber
Oui on va tout traverser
Et vous pourriez pleurer alors nous ne parlerons pas
Permettez-moi de revenir au début
Quand Im perdu dans votre baiser
Et le monde n'existe pas
Mais je sais au plus profond de mon coeur
Ont été utile de tous
Ouais on va se battre ouais on va tomber
Oui on va tout traverser
Et vous pourriez pleurer alors nous ne parlerons pas
Permettez-moi de revenir au début
Quand Im perdu dans votre baiser
Et le monde n'existe pas
Mais je sais au plus profond de mon coeur
Ont été utile de tous
Alors ma fille je ferais n'importe quoi
Parce que les filles en valaient la peine