Jay Sean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stop Cryin Your Heart Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stop Cryin Your Heart Out » de Jay Sean.
Paroles
Ain’t like we planned it, I don’t really understand it Communications is breaking like we on two different planets
Two different axis thinking back on all my actions
Hoping and wishing I could just grab time and force it backwards
It ain’t like I really wanted this, when I said I wanted this
Looking back I guess you were my real accomplishment
I done some dumb shit since and now I’m functionless
And though my words never said it right now my conscious is Talking back to me, how can we make it better
I probably do whatever it takes to her to let up And never make another mistake, if I could tell her
Not to forget us Cause all of the stars are fading away
Try not to worry, you’ll see them some day
So take what you need and be on your way
And stop cryin' your heart out
Stop cryin' your heart out
We sure were somethin', we had thoughts that we would function
Hated fighting in public, all your friends making assumptions
Since when did we fall victim to the talk of people
All that shit talk in your ear just made it fuckin' hard to breath
Oh it ain’t like I really wanted this, I never wanted this
But on the real though I messed up and broke some promises
Like Keyshia Cole sees it, I might as well have cheated
I pushed myself away from the one I should have been with
May your smile, shine all
Don’t be scared, your destiny may keep you on
Traduction des paroles
C'est pas comme nous l'avions prévu, Je ne comprends pas vraiment que les Communications se brisent comme nous sur deux planètes différentes
Deux axes différents repensant à toutes mes actions
En espérant et en souhaitant que je puisse juste prendre le temps et le forcer à reculer
Ce n'est pas comme si je voulais vraiment ça, quand j'ai dit que je voulais ça
En regardant en arrière je suppose que vous étiez mon véritable accomplissement
J'ai fait des conneries depuis et maintenant je suis sans fonction
Et bien que mes mots ne l'aient jamais dit en ce moment, ma conscience me parle de nouveau, comment pouvons-nous le rendre meilleur
Je fais probablement tout ce qu " il faut pour lui laisser tomber et ne jamais faire une autre erreur, si je pouvais lui dire
Ne pas nous oublier parce que toutes les étoiles s'estompent
Essayez de ne pas vous inquiéter, vous les verrez un jour
Alors prenez ce dont vous avez besoin et soyez sur votre chemin
Et arrête de pleurer ton cœur
Arrêter cryin' votre coeur
Nous étions sûrs quelque chose, nous avions des pensées que nous fonctionnerions
Haï se battre en public, tous vos amis Faire des hypothèses
Depuis quand est ce qu'on a été victime des discours des gens
Tous ces discours de merde dans votre oreille juste fait putain de difficile à respirer
Oh c'est pas comme si je voulais vraiment ça, je n'ai jamais voulu ça
Mais sur le vrai si j'ai foiré et brisé quelques promesses
Comme Keyshia Cole le voit, j'aurais aussi bien triché
Je me suis éloigné de celui avec qui j'aurais dû être
Que votre sourire, briller tous
Ne pas avoir peur, votre destin peut vous garder sur