Jay Reatard — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Shadow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Shadow » de Jay Reatard.
Paroles
If this is the way it’s going to be Then I am so sure
That life is lost
It’s only thrill and it’s tomorrow
I can’t see your face
'Cause I’m a looking at I can’t see your face
'Cause I’m a looking at you
The way you walk
The way you step on through
The way you do All the things you do The way you walk
The way you step on through
I can’t tell truth
My shadow
My shadow
My shadow
My shadow
My shadow
My shadow is stuck
My shadow
My shadow
My shadow
My shadow
My shadow
My shadow is stuck
It’s like the darkness
All you ever seem to be And nightmares only
Nake you a memory
I can’t see your face
'Cause I’m a looking at I can’t see your face
'Cause I’m a looking at you
The way you walk
The way you step on through
The way you do All the things you do The way you walk
The way you step on through
I can’t tell truth
My shadow
My shadow
My shadow
My shadow
My shadow
My shadow is stuck
My shadow
My shadow
My shadow
My shadow
My shadow
My shadow is stuck
I don’t feel too well
I don’t feel too well
And I don’t really care
'Cause I don’t feel too well
'Cause I’m a looking at you
Traduction des paroles
Si c'est comme ça que ça va être alors j'en suis si sûr
Que la vie est perdue
Ce n'est que du frisson et c'est demain
Je ne peux pas voir ton visage
Parce que je regarde Je ne vois pas ton visage
Parce que je suis une de vous regarder
La façon dont vous marchez
La façon dont vous marchez à travers
La façon dont vous faites Toutes les choses que vous faites La façon dont vous marchez
La façon dont vous marchez à travers
Je ne peux pas dire la vérité
Mon ombre
Mon ombre
Mon ombre
Mon ombre
Mon ombre
Mon ombre est coincée
Mon ombre
Mon ombre
Mon ombre
Mon ombre
Mon ombre
Mon ombre est coincée
C'est comme l'obscurité
Tout ce que vous semblez être Et cauchemars seulement
Nake vous un mémoire
Je ne peux pas voir ton visage
Parce que je regarde Je ne vois pas ton visage
Parce que je suis une de vous regarder
La façon dont vous marchez
La façon dont vous marchez à travers
La façon dont vous faites Toutes les choses que vous faites La façon dont vous marchez
La façon dont vous marchez à travers
Je ne peux pas dire la vérité
Mon ombre
Mon ombre
Mon ombre
Mon ombre
Mon ombre
Mon ombre est coincée
Mon ombre
Mon ombre
Mon ombre
Mon ombre
Mon ombre
Mon ombre est coincée
Je ne me sens pas trop bien
Je ne me sens pas trop bien
Et je n'ai pas vraiment de soins
Car je ne me sens pas trop bien
Parce que je suis une de vous regarder