Jay Loftus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mona Lisa (When She's Sad)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mona Lisa (When She's Sad) » de Jay Loftus.
Paroles
What Started as a walk
Turned into a run
What started as just talk
A smoking gun
I recognize this feeling
Like I thought I had before
I’ll skip the hesitation this time
I need someone for this shoulder
A girlie rock n roller when she’s mad
I need something to believe in
cause there’s nothing to believe in when she’s sad
When she’s sad when she’s sad
It’s crazy how your laugh
echoes in my brain
Your such a smart ass
cuz you say there’s so much space
And I know that your just playing
Which why I’m just saying your the one
Your the one
I need someone for this shoulder
A girlie rock n roller when she’s mad
I need something to believe in
cause there’s nothing to believe in when she’s sad
When she’s sad when she’s sad
Everything she is is art
my little Mona Lisa
If you go don’t go to far
Cuz I’d be sad
Traduction des paroles
Ce qui a commencé comme une promenade
Transformé en une course
Ce qui a commencé comme juste parler
Un smoking gun
Je reconnais ce sentiment
Comme je pensais que j'avais avant
Je vais sauter l'hésitation cette fois
J'ai besoin de quelqu'un pour cette épaule
Une girlie rock N roller quand elle est folle
J'ai besoin de quelque chose en quoi croire
car il n'y a rien à croire quand elle est triste
Quand elle est triste quand elle est triste
C'est fou comment ton rire
résonne dans mon cerveau
Ton cul si intelligent
parce que tu dis qu'il y a tellement d'espace
Et je sais que votre juste jouer
Qui pourquoi je dis juste que votre une
De votre une
J'ai besoin de quelqu'un pour cette épaule
Une girlie rock N roller quand elle est folle
J'ai besoin de quelque chose en quoi croire
car il n'y a rien à croire quand elle est triste
Quand elle est triste quand elle est triste
Tout ce qu'elle est de l'art
ma petite Mona Lisa
Si vous y allez n'allez pas loin
Parce que je serais triste