Jay Clifford — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caught in the Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caught in the Rain » de Jay Clifford.
Paroles
A statue in the park
Of a soldier
A concert in the dark
Of some sad overture
The writing on the signs
Says stay behind the lines
And still we’re all caught in the rain
Headlights on parade
For the burial
Underneath the granite
Arch memorial
The traffic makes its way
Past the barricade
And still we’re all caught in the rain
The day goes by like a fire burning
Past the point of no returning
Leaving us here
Caught in the rain
The feeling in the crowd of hysteria
Is pushing on the fences and the barriers
The horses and police
Strain to keep the peace
And still we’re all caught in the rain
Yes we’re all caught in the rain
The day goes by like a fire burning
Past the point of no returning
Leaving us here
Caught in the rain
I say to myself
I know you’re out there staring at the moon
Burning all your days away too soon to shine
The day goes by like a fire burning
Past the point of no returning
Leaving us here
Caught in the rain
Traduction des paroles
Une statue dans le parc
D'un soldat
Un concert dans le noir
D'une triste ouverture
L'écriture sur les panneaux
Dit restez derrière les lignes
Et pourtant nous sommes tous pris sous la pluie
Phares sur le défilé
Pour l'enterrement
En dessous du granit
Arc commémoratif
Le trafic fait son chemin
Passé la barricade
Et pourtant nous sommes tous pris sous la pluie
Le jour passe comme un feu brûlant
Passé le point de non-retour
Nous laissant ici
Pris sous la pluie
Le sentiment dans la foule de l'hystérie
Pousse sur les clôtures et les barrières
Les chevaux et la police
Souche pour garder la paix
Et pourtant nous sommes tous pris sous la pluie
Oui nous sommes tous pris sous la pluie
Le jour passe comme un feu brûlant
Passé le point de non-retour
Nous laissant ici
Pris sous la pluie
Je me dis
Je sais que tu regardes la Lune
Brûler tous vos jours loin trop tôt pour briller
Le jour passe comme un feu brûlant
Passé le point de non-retour
Nous laissant ici
Pris sous la pluie