Jay Brannan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everywhere There's Statues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everywhere There's Statues » de Jay Brannan.
Paroles
I woke up in a coma in someone else’s way
Choked on the aroma of a world in decay
Thought I heard laughing as my knees hit the ground
Saw nothing but shadows racing all around
Hey one of these shadows come rescue me I need a little bit of darkness to protect me from the heat
It’s like looking for hay in a stack of hypodermics
Shooting up grey through the cracks in the yellow brick road
And everywhere there’s statues with their arms open wide
Surrounded by fences that you, that you can’t get inside
Sub-normal people do supernatural things
In a world full of demons with white feathered wings
I feel like I’m open hearted, but it’s a broken range we’re on I know I’m not the only one asking where have all the cowboys gone
Can’t one of these cowboys come rescue me?
I need a little bit of rope n ride to keep me on my feet
It’s like looking for hay in a stack of hypodermics
Shooting up grey through the cracks in the yellow brick road
And everywhere there’s statues with their arms open wide
Surrounded by fences that you, that you can’t get inside
Face down on the hardwood floor
In one more empty corridor
I’m all alone in these halls
All is fair in love and war
If I can’t find an open door
Then I’ll start taking out walls
I’m face down on the hardwood floor
And not a soul with which to be If this craving’s one to ignore
Then someone tell me what the fuck a soul is for
I’m looking for hay in a stack of hypodermics
Shooting up grey through the cracks in the yellow brick road
And everywhere there’s statues with their arms open wide
Surrounded by fences that you, that you can’t get inside
That you can’t get inside
That you can’t get inside
Traduction des paroles
Je me suis réveillé dans le coma à la manière de quelqu'un d'autre
Étranglé à l'arôme d'un monde en décomposition
J'ai cru entendre rire alors que mes genoux touchaient le sol
Je n'ai vu que des ombres courir tout autour
Hey une de ces ombres viens me sauver j'ai besoin d'un peu d'obscurité pour me protéger de la chaleur
C'est comme chercher du foin dans une pile d'hypodermiques
Tirer gris à travers les fissures dans la route de briques jaunes
Et partout il y a des statues les bras grands ouverts
Entouré de clôtures que vous, que vous ne pouvez pas entrer à l'intérieur
Les gens sous-normaux font des choses surnaturelles
Dans un monde plein de démons avec des ailes à plumes blanches
Je me sens comme si j'avais le cœur ouvert, mais c'est une gamme brisée sur laquelle nous sommes je sais que je ne suis pas le seul à demander Où sont passés tous les cow-boys
Un de ces cow-boys ne peut-il pas venir me sauver?
J'ai besoin d'un peu de Rope n ride pour me garder sur mes pieds
C'est comme chercher du foin dans une pile d'hypodermiques
Tirer gris à travers les fissures dans la route de briques jaunes
Et partout il y a des statues les bras grands ouverts
Entouré de clôtures que vous, que vous ne pouvez pas entrer à l'intérieur
Face vers le bas sur le plancher de bois franc
Dans un couloir plus vide
Je suis toute seule dans ces couloirs
Tout est juste dans l'amour et la guerre
Si Je ne trouve pas une porte ouverte
Ensuite je vais commencer à enlever les murs
Je suis face contre terre sur le plancher de bois franc
Et pas une âme avec laquelle être si cette envie est celle à ignorer
Alors que quelqu'un me dise à quoi sert une âme
Je cherche du foin dans une pile d'hypodermiques
Tirer gris à travers les fissures dans la route de briques jaunes
Et partout il y a des statues les bras grands ouverts
Entouré de clôtures que vous, que vous ne pouvez pas entrer à l'intérieur
Que vous ne pouvez pas obtenir à l'intérieur de
Que vous ne pouvez pas obtenir à l'intérieur de