Javier Krahe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miénteme
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miénteme » de Javier Krahe.
Paroles
Casi al final del abrazo
Que da el postrero placer
Mi boca grita tu nombre
Y la tuya suspira el de él
Te huelo y huelo sus besos
Te beso y beso su piel
Te toco y toco sus manos
Te siento y lo siento a él
Él y tus falsas promesas
Él y tu burda traición
Él y tu indiferencia
Sois la causa de mi dolor
Deja un hueco a mi esperanza
No me niegues el vivir
Deja que crea que me amas
Aunque tengas que mentir
Miénteme, di que soy el único
Que no es de mi rival
La saliva que empapa tu piel
Miénteme, di que soy el único
Que esta noche aunque estés a su lado
Tú me vas a ser fiel
Cuando corran a decirte
Que mi vida al fin expira
Sabe que muero feliz
Gracias a tu mentira
Traduction des paroles
Presque à la fin de l'étreinte
Cela donne le plaisir ultime
Ma bouche crie ton nom
Et le tien soupire le sien
Je te sens et je sens tes baisers
Je vous embrasse et embrasse votre peau
Je te touche et je touche ses mains
Je te sens et je le sens
Lui et vos fausses promesses
Lui et votre trahison grossière
Lui et votre indifférence
Tu es la cause de ma douleur
Laisse un trou dans mon espoir
Ne me refuse pas de vivre
Laisse moi penser que tu m'aimes
Même si vous devez mentir
Mentez - moi, dites que je suis le seul
Ce n'est pas mon rival.
La salive qui trempe votre peau
Mentez - moi, dites que je suis le seul
Ce soir même si tu es à ses côtés
Vous serez fidèle à moi
Quand ils courent te le dire
Que ma vie expire enfin
Tu sais que je meurs heureux
Grâce à votre mensonge