Jaula de Grillos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Despidete
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Despidete » de Jaula de Grillos.
Paroles
Despidete
El cuento ya se acaba
Es el último compás
Despidete
Cortaron nuestras alas
Justo antes de volar
Prometeme
Que no lloraras
Sabes que no es un punto y final
Recordare cada noche en tu piel
Cada amanecer en tu edén
Recordare que el destino una vez
Quiso detener mi camino a tus pies
Y ahora te alejas y no se que hacer
Despidete
Los Beatles ya no cantan
Tan alegres como ayer
Despidete
Si sobran las palabras
Solamente acercate
Y abrazame solo abrazame
Como si el mundo se fuera a romper
Recordare cada noche en tu piel
Cada amanecer en tu edén
Recordare que el destino una vez
Quiso detener mi camino a tus pies
Y ahora te alejas…
Y si en algun momento el veneno de la soledad
Entra por mi cuerpo y el silencio me intenta ahogar
Sabre que me salvaras
Recordare cada noche en tu piel
Cada amanecer en tu edén
Recordare que el destino una vez
Quiso detener mi camino a tus pies
Y ahora te alejas y no se que hacer
No se que hacer
Traduction des paroles
Dire au revoir
L'histoire est finie
C'est le dernier battement
Dire au revoir
Ils nous ont coupé les ailes.
Juste avant de vous voler
Promets-moi
Ne pleure pas
Tu sais ce n'est pas un point et une fin
Je me souviendrai de chaque nuit dans ta peau
Chaque aube dans votre Eden
Je me souviendrai de ce destin une fois
Il voulait m'arrêter à tes pieds
Et maintenant tu t'en vas et je ne sais pas quoi faire
Dire au revoir
Les Beatles ne chantent plus
Aussi heureux qu'hier
Dire au revoir
Si les mots sont laissés
Viens plus près
Et tiens moi juste tiens moi
Comme si le monde allait briser
Je me souviendrai de chaque nuit dans ta peau
Chaque aube dans votre Eden
Je me souviendrai de ce destin une fois
Il voulait m'arrêter à tes pieds
Et maintenant que vous vous éloignez…
Et si à un moment donné le poison de la solitude
Il entre dans mon corps et le silence essaie de noyer moi
Je saurai que vous m'avez sauvé.
Je me souviendrai de chaque nuit dans ta peau
Chaque aube dans votre Eden
Je me souviendrai de ce destin une fois
Il voulait m'arrêter à tes pieds
Et maintenant tu t'en vas et je ne sais pas quoi faire
Je ne sais pas quoi faire