Jasper X — Paroles et traduction des paroles de la chanson Exit 9
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Exit 9 » de Jasper X.
Paroles
The night highway white lines blur to a signal
Beneath the throttle of trucker zombie groans
The exit ramp is a pinball chute to a vacuum
If this is a game, then God only knows when we get to go back to home?
And when you can’t stay up any longer
Honey, don’t be afraid.
Baby, the weight of the world is behind you
So honey, don’t be afraid.
I turn to see the (heli)copter cops with a searchlight
They’re on the radio plotting to take control
The green sign says the grass is greener ahead, girl
A decade ago it said «Exit 9»: we’re gonna make it back to home
Traduction des paroles
La route de nuit lignes blanches flou à un signal
Sous la manette des gaz de camionneur Zombie gémit
La rampe de sortie est une chute de flipper à un vide
Si C'est un jeu, Alors Dieu sait seulement quand nous rentrerons à la maison?
Et quand vous ne pouvez pas rester debout plus longtemps
Miel, n'ayez pas peur.
Bébé, le poids du monde est derrière vous
Alors le miel, ne pas avoir peur.
Je me tourne pour voir les (heli)copter cops avec un projecteur
Ils sont à la radio pour prendre le contrôle
Le signe vert dit que l'herbe est plus verte devant, fille
Il y a dix ans, il était dit "Exit 9": nous allons rentrer à la maison