Jasper Street Co. — Paroles et traduction des paroles de la chanson God Helps Those (Who Help Themselves)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God Helps Those (Who Help Themselves) » de Jasper Street Co..
Paroles
I get up everyday
and work my tired fingers to the bone
so when I say there’s no easy way
Lord I have to make it on my own
God help those who help themselves
don’t you want to help yourself
God help those who help themselves
oh yeah Lord don’t you want to help yorself
Like a slave working for the man
But I’m trying to do the best I can
so when I tell you it ain’t easy
I’m just trying to make you understand
that
God help those who help themselves
Traduction des paroles
Je me lève tous les jours
et travailler mes doigts fatigués à l'OS
donc quand je dis qu'il n'y a pas de moyen facile
Seigneur je dois le faire tout seul
Dieu aide ceux qui s'aident eux mêmes
ne voulez-vous pas vous aider vous-même
Dieu aide ceux qui s'aident eux mêmes
Oh Oui Seigneur Tu ne veux pas t'aider toi même
Comme un esclave travaillant pour l'homme
Mais je vais essayer de faire du mieux que je peux
alors quand je te dis que ce n'est pas facile
J'essaie juste de vous faire comprendre
que
Dieu aide ceux qui s'aident eux mêmes