Jasper Sloan Yip — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh My God
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh My God » de Jasper Sloan Yip.
Paroles
I found all my old things packed in cupboards
Stubbornly waiting for me, hung limp and splayed
Go on, let the day end
You don’t need to stay awake so many hours, so long, so late
Let it come completely. Let it come and leave me
Oh, I know that there’s no other way
Keep on write and reading. Keep on write and reading
Maybe it will help it go away
You’re my one and only
You’re my one and only
Oh, I could not replace you if I tried
I miss you more and more each day since we parted ways
Oh, maybe I was wrong, if so, okay
You’re my one and only
You’re my one and only
Oh, I could not replace you if I tried
I miss you more and more each day since we parted ways
Oh, maybe I was wrong, if so, okay
I don’t miss the weather, but I miss the water
And I miss my sister and both of my brothers
Cause' I’m drunk as hell on this bench in the dark
And I hate this city, oh, and I hate this park
I still feel the same unmistakable ache
And I feel like a liar when we’re face to face
I still look for comfort in all the wrong places
These repeated mistakes, it’s always the same shit
Well, it’s nice to know where you will be
Oh, it comes and it goes, so suddenly
Oh my god, I feel so blue
Traduction des paroles
J'ai trouvé toutes mes vieilles choses emballées dans des placards
Obstinément attendant pour moi, accroché mou et évasé
Allez, laissez la fin de la journée
Vous n'avez pas besoin de rester éveillé tant d'heures, tant, tellement de retard
Laissez complètement. Laissez-le venir et de me laisser
Oh, je sais qu'il n'y a pas d'autre moyen
Garder sur l'écriture et la lecture. Garder sur l'écriture et la lecture
Peut-être que ça va l'aider à s'en aller
Vous êtes mon seul et unique
Vous êtes mon seul et unique
Je ne pourrais pas te Remplacer si j'essayais
Tu me manques de plus en plus chaque jour depuis que nous nous sommes séparés
Oh, peut-être que j'avais tort, si oui, d'accord
Vous êtes mon seul et unique
Vous êtes mon seul et unique
Je ne pourrais pas te Remplacer si j'essayais
Tu me manques de plus en plus chaque jour depuis que nous nous sommes séparés
Oh, peut-être que j'avais tort, si oui, d'accord
Je ne manque pas le temps, mais l'eau me manque
Et ma sœur et mes deux frères me manquent
Parce que je suis ivre sur ce banc dans le noir
Et je déteste cette ville, oh, et je déteste ce parc
Je ressens toujours la même douleur indubitable
Et je me sens comme un menteur quand on est face à face
Je cherche toujours le confort dans tous les mauvais endroits
Ces erreurs répétées, c'est toujours la même merde
Eh bien, c'est bon de savoir où vous serez
Oh, ça vient et ça va, si soudainement
Oh mon Dieu, je me sens si bleu