Jasper Lewis — Paroles et traduction des paroles de la chanson High Strung Poets

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « High Strung Poets » de Jasper Lewis.

Paroles

If I don’t seem like myself today
Well, maybe I’ve changed
I forget what I was gonna say
Well, I got carried away
Everybody riot on the count of three
You’re the prettiest girl I ever did see
I want to come with you to your island in the sea
Full of high strung poets
And writers who dont read
Well Mayweather won with a cheap shot
But he’s got the title, and that counts for a lot
I wonder if it really gets lonesome at the top
Well you do what you can
And everybody wants to talk
Everybody riot on the count of two
You’re the prettiest girl that I ever knew
I want to come with you to your private zoo
Full of high strung poets
And ball players in dress shoes
There’s ten thousand trains in New York town
Some go up, and some go down
The men leave wall street wearing frowns
And the stocks go up, and the stocks go down
Everybody riot on the count of one
You’re the prettiest girl under the sun
I want to hang around with you and have fun
With the high strung poets
And the cops with water guns
Oh everybody riot
Right now
You’re the prettiest girl whose ever been around
I want to come with you to your castle in the clouds
Full of high strung poets
And kings with cardboard crowns

Traduction des paroles

Si Je ne me ressemble pas aujourd'hui
Eh bien, peut-être que j'ai changé
J'oublie ce que j'allais dire
Eh bien, je suis emporté
Tout le monde émeute à trois
Vous êtes la plus jolie fille que j'ai jamais fait voir
Je veux venir avec vous à votre île dans la mer
Plein de poètes enfilées
Et les écrivains qui ne lisent pas
Mayweather a gagné avec un tir bon marché
Mais il a le titre, et ça compte beaucoup
Je me demande si ça devient vraiment solitaire au sommet
Eh bien, vous faites ce que vous pouvez
Et tout le monde veut parler
Tout le monde émeute à deux
Tu es la plus jolie fille que j'aie jamais connue
Je veux venir avec toi dans ton zoo privé
Plein de poètes enfilées
Et les joueurs de balle en chaussures habillées
Il y a dix mille trains à New York
Certains montent et d'autres descendent
Les hommes quittent wall street en froncant les sourcils
Et les stocks augmentent, et les stocks diminuent
Tout le monde émeute sur le compte d'un
Tu es la plus jolie fille sous le soleil
Je veux traîner avec toi et m'amuser
Avec les poètes enfilées
Et les flics avec des pistolets à eau
Oh tout le monde émeute
Dès maintenant
Tu es la plus jolie fille qui ait jamais été là
Je veux venir avec vous à votre château dans les nuages
Plein de poètes enfilées
Et des rois avec des couronnes en carton