Jason Michael Carroll — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Threw It All Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Threw It All Away » de Jason Michael Carroll.
Paroles
Baby
Come take a look
At this dusty yearbook
Do you remember those two kids?
Its you and me Most likely to succeed
Had it all planned out yes we did
You were off to college gonna practice law
And I was gonna play football
But we threw it all away
Thats what the whole town had to say
Mama cried, daddy went for a drive
And the whole world changed
Not a clue what to do So I just kept on loving you
On the day
That we threw it all away
That fall came and went
And so did our friends
Off doing all the things we thought we would
It was tough I know
But we never let go Kept holding on to prayers we thought we could
And in that morning in december baby
Dont you remember?
When we threw it all away
Thats what the whole town had to say
With your baby blue eyes
Our baby boy cried
And the whole world changed
Not a clue what to do So I just kept on loving you
On the day
That we threw it all away
Aint it funny how life works out sometimes
Just like we planned
You make all the rules in this house
And I’m quarterbacking for our little man
You were off to college
Gonna practice law
And I was gonna play football
But we threw it all away
Thats what the whole town had to say
Mama cried, daddy went for a drive
And the whole world changed
Not a clue what to do So I just kept on loving you
On the day
That we threw it all
God bless the day
We threw it all away
Yeah we threw it all away
Traduction des paroles
Bébé
Venez jeter un coup d'oeil
À cet annuaire poussiéreux
Tu te souviens de ces deux enfants?
C'est vous et moi les plus susceptibles de réussir
Il avait tout prévu oui nous l'avons fait
Tu allais à la fac pratiquer le droit
Et j'allais jouer au football
Mais nous avons tout jeté
C'est ce que toute la ville avait à dire
Maman a pleuré, papa est allé faire un tour
Et le monde entier a changé
Pas la moindre idée de quoi faire Alors j'ai continué à t'aimer
Le jour
Que nous avons jeté tout de suite
Cette chute est venue et est allée
Et si nos amis
De faire toutes les choses que nous avons pensé
C'est dur je sais
Mais nous n'avons jamais lâché nous avons continué à nous accrocher aux prières que nous pensions pouvoir
Et ce matin là en décembre bébé
Ne vous rappelez-vous?
Quand nous avons jeté tout de suite
C'est ce que toute la ville avait à dire
Avec vos yeux bleus de bébé
Notre petit garçon a pleuré
Et le monde entier a changé
Pas la moindre idée de quoi faire Alors j'ai continué à t'aimer
Le jour
Que nous avons jeté tout de suite
Aint il drôle comment la vie fonctionne parfois
Tout comme nous l'avions prévu
Vous faites toutes les règles dans cette maison
Et je suis quarterbacking pour notre petit homme
Tu étais parti à la fac
Je vais pratiquer le droit
Et j'allais jouer au football
Mais nous avons tout jeté
C'est ce que toute la ville avait à dire
Maman a pleuré, papa est allé faire un tour
Et le monde entier a changé
Pas la moindre idée de quoi faire Alors j'ai continué à t'aimer
Le jour
Que nous avons tout jeté
Dieu bénisse le jour
Nous avons jeté tout de suite
Oui, nous avons jeté tout de suite