Jason Isbell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunstroke
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunstroke » de Jason Isbell.
Paroles
They tell me you walk on the water now
I know who showed you the stones
You pray that I banish my appetite and lie there alone
I hope that you’ve practiced your instrument
I fear it will take you away
You ain’t the type to be traveling, so why not just stay
Here it is morning for some folks
And twilight for those of us left
Who sleep while the soldiers get sunstroke
And make little fools of ourselves
Are we supposed to get good at this?
What does it mean to give up?
Why did I call you? I shouldn’t be giving a fuck
Answer these questions for everyone
So maybe they’ll stop asking me
What really happened and where is your masterpiece?
Here it is morning for some folks
And twilight for those of us left
Who give up the dangers of sunstroke
And make little fools of ourselves
They tell me you walk on the water now
But I know who showed you the stones
I need some things to look forward to
Maybe these colors will fade
I never meant to get bored with you
But I never meant to stay
Traduction des paroles
Ils m'ont dit que tu marchais sur l'eau maintenant
Je sais qui vous a montré les pierres
Vous priez que je bannisse mon appétit et reste là seul
J'espère que vous avez pratiqué votre instrument
Je crains qu'il ne vous emmener loin
Tu n'es pas du genre à voyager, alors pourquoi ne pas rester
Voici le matin pour certaines personnes
Et crépuscule pour ceux d'entre nous à gauche
Qui dorment pendant que les soldats ont l'insolation
Et faire des petits fous de nous-mêmes
Sommes-nous censés obtenir de bons à cela?
Ce qui signifie-t-il renoncer?
Pourquoi n'ai-je vous appeler? Je ne devrais pas donner une baise
Répondez à ces questions pour tout le monde
Alors peut être qu'ils vont arrêter de me demander
Ce qui est vraiment arrivé et où est votre chef-d'œuvre?
Voici le matin pour certaines personnes
Et crépuscule pour ceux d'entre nous à gauche
Qui abandonnent les dangers de l'insolation
Et faire des petits fous de nous-mêmes
Ils m'ont dit que tu marchais sur l'eau maintenant
Mais je sais qui vous a montré les pierres
J'ai besoin de quelques choses à regarder vers l'avenir
Peut-être que ces couleurs vont s'estomper
Je n'ai jamais voulu m'ennuyer avec toi
Mais je n'ai jamais voulu rester