Jason Aldean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fast Lanes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fast Lanes » de Jason Aldean.
Paroles
Not much for wearin' out my welcome
Always been that way and then some
Lonesome half the time
Cause I need free and I need spacious
I get bothered, I get anxious just stoppin' at a red light.
If I’m good at one thing, that’s saying ‘Good Bye'.
I’m the reason they make fast lanes
My soul don’t roll like no slow train
I hang my old hat in a new place
But it won’t hang too long.
Call me right or call me wrong
That’s just my thing —
I’m the reason they make fast lanes.
When I left Georgia for the third time
I was closer to that state line than I ever was to her
Yeah, I could feel her fallin'
But somewhere down the road was callin'
And my wheels started to turn
It won’t be the last time
And she ain’t the first.
I’m the reason they make fast lanes
My soul don’t roll like no slow train
I hang my old hat in a new place
But it won’t hang too long.
Call me right or call me wrong
That’s just my thing —
I’m the reason they make fast lanes.
I’m the reason they make fast lanes
My soul don’t roll like no slow train
I hang my old hat in a new place
But it won’t hang too long.
Call me right or call me wrong
That’s just my thing —
I’m the reason they make fast lanes.
Traduction des paroles
Pas grand-chose pour porter mon accueil
Toujours été comme ça et puis certains
Solitaire la moitié du temps
Parce que j'ai besoin de libre et j'ai besoin de spacieux
Je suis dérangé, je suis anxieux juste arrêter à un feu rouge.
Si je suis bon à une chose, c'est dire "au revoir".
Je suis la raison pour laquelle ils font des voies rapides
Mon âme ne roule pas comme un train lent
Je pends mon vieux chapeau dans un nouvel endroit
Mais ça ne pendra pas trop longtemps.
Appelez-moi ou appelez-moi mal
C'est juste mon truc —
Je suis la raison pour laquelle ils font des voies rapides.
Quand j'ai quitté la Géorgie pour la troisième fois
J'étais plus proche de cette ligne d'état que je ne l'ai jamais été pour elle
Ouais, je pouvais sentir son fallin'
Mais quelque part sur la route a été appelé
Et mes roues ont commencé à tourner
Ce ne sera pas la dernière fois
Et elle n'est pas la première.
Je suis la raison pour laquelle ils font des voies rapides
Mon âme ne roule pas comme un train lent
Je pends mon vieux chapeau dans un nouvel endroit
Mais ça ne pendra pas trop longtemps.
Appelez-moi ou appelez-moi mal
C'est juste mon truc —
Je suis la raison pour laquelle ils font des voies rapides.
Je suis la raison pour laquelle ils font des voies rapides
Mon âme ne roule pas comme un train lent
Je pends mon vieux chapeau dans un nouvel endroit
Mais ça ne pendra pas trop longtemps.
Appelez-moi ou appelez-moi mal
C'est juste mon truc —
Je suis la raison pour laquelle ils font des voies rapides.