Jaselli — Paroles et traduction des paroles de la chanson This City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This City » de Jaselli.
Paroles
This city is a cage, this city is a trap
won’t you run away?
this city is a lie
this city is a map to get lost in the rain
and I’d only want you to come with me,
join my escape
this city hurts, this city hurts
this city is a drag, this city is a trap
baby can’t you see?
this city is a mess,
this city is a promise
none wants to keep
and I’d only want you to lose yourself
along with me girl
this city hurts, this city hurts
let’s run away from it all
we’re on fire so let’s burn it all
you and me the different breed
it’s always been and always will
this city has been robbed
this city has been torn just to steal it’s soul
this city hides a treasure
do you want to dig deep?
and I only want you to come with me,
join my escape
this city hurts, this city hurts
let’s run away from it all
we’re on fire so let’s burn it all
you and me the different breed
it’s always been and always will.
Traduction des paroles
Cette ville est une cage, cette ville est un piège
n'est-ce pas fuir?
cette ville est un mensonge
cette ville est une carte pour se perdre dans la pluie
et je voudrais seulement que tu viennes avec moi,
rejoignez mon évasion
cette ville fait mal, cette ville fait mal
cette ville est une traînée, cette ville est un piège
bébé ne peut pas vous voir?
cette ville est un gâchis,
cette ville est une promesse
aucun veut garder
et je voudrais seulement que tu te perdes
avec moi, jeune fille
cette ville fait mal, cette ville fait mal
arrêtons-nous loin de tout
on est en feu alors brûlons tout
toi et moi la race différente
il a toujours été et sera toujours
cette ville a été volé
cette ville a été déchirée juste pour voler son âme
cette ville cache un trésor
voulez-vous à creuser?
et je veux seulement que tu viennes avec moi,
rejoignez mon évasion
cette ville fait mal, cette ville fait mal
arrêtons-nous loin de tout
on est en feu alors brûlons tout
toi et moi la race différente
il a toujours été et sera toujours.