Jars Of Clay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tonight

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tonight » de Jars Of Clay.

Paroles

Chasing the sound of lullabies that echo, that entwine
The funeral songs we're singing
Heal the pain of unheard warnings
Light will fill where dark is dawning
Show the world and bring us back to life

I know you've been a friend of sorrow
And if I never wake tomorrow
I still believe you'll carry me tonight
Tonight, tonight

Hallowed be the life that leads the rest of us from sleep
Out of the dream to waking
Right behind the quake and longing
I stand and watch cathedrals falling
I still believe you'll take us through the night

I know you've been a friend of sorrow
And if I never wake tomorrow
I still believe you'll carry me tonight

Tonight, tonight, tonight, tonight

I know you've been
I know you've been a friend of sorrow
And if I never wake tomorrow
I still believe you'll carry me tonight

I know you've been a friend of sorrow
And if I never wake tomorrow
I still believe you'll carry me tonight
Tonight

And if I never wake tomorrow
I still believe you'll carry me tonight
Tonight
I still believe you'll carry me tonigh

Traduction des paroles

Chasser le son des berceuses qui résonnent, qui s'entrelacent
Les chansons funéraires que nous chantons
Guérir la douleur des avertissements inédits
La lumière se remplira là où l'obscurité est à l'aube
Montrer le monde et nous ramener à la vie

Je sais que tu as été une amie de chagrin
Et si Je ne me réveille jamais demain
Je crois toujours que vous me porterez ce soir
Ce soir, ce soir

Sanctifié soit la vie qui mène le reste d'entre nous du sommeil
Sortir du rêve pour se réveiller
Juste derrière le tremblement de terre et le désir
Je regarde les cathédrales tomber
Je crois toujours que tu nous emmèneras toute la nuit

Je sais que tu as été une amie de chagrin
Et si Je ne me réveille jamais demain
Je crois toujours que vous me porterez ce soir

Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir

Je sais que vous avez été
Je sais que tu as été une amie de chagrin
Et si Je ne me réveille jamais demain
Je crois toujours que vous me porterez ce soir

Je sais que tu as été une amie de chagrin
Et si Je ne me réveille jamais demain
Je crois toujours que vous me porterez ce soir
Soir

Et si Je ne me réveille jamais demain
Je crois toujours que vous me porterez ce soir
Soir
Je crois toujours que tu me porteras tonigh