Jars Of Clay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Portrait Of An Apology
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Portrait Of An Apology » de Jars Of Clay.
Paroles
Look what I’ve done
This picture I’ve painted
It looks like my heart
Or what still remains
Convinced of the weight
Your interpretations
Are not what I see
I wish they could be I remember it much redder
I remember it much brighter
Can you stay for a while
Try to imagine this
Could you be for a while
I can’t remember it Could you fall for a while
I can’t escape from this
I’ll try to explain
The way that the frame
Doesn’t quite fit the image
Or surround the edge
It stands on display
What do you see?
Behold all the new grey
What’s become of the old me I remember it much redder
I remember it much brighter
Calling, crying, ashamed of what I am not
Really failing, falling into this cage and I can’t escape
I can’t escape
Look what I’ve done
This picture I’ve painted
Doesn’t quite fit
Or surround the edge
I remember it much redder
I can’t escape, I can’t escape, I can’t escape
Traduction des paroles
Regardez ce que j'ai fait
Ce tableau que j'ai peint
Il ressemble à mon cœur
Ou ce qui reste encore
Convaincu du poids
Vos interprétations
Ne sont pas ce que je vois
Je voudrais qu'ils puissent être je me souviens beaucoup plus rouge
Je me souviens beaucoup plus lumineux
Tu peux rester un moment
Essayez d'imaginer cela
Pourriez-vous être pour un certain temps
Je ne m'en souviens pas Pourriez vous tomber un moment
Je ne peux pas échapper à cette
Je vais essayer de l'expliquer
La façon dont le cadre
Ne correspond pas tout à fait à l'image
Ou entourez le bord
Il se trouve sur l'affichage
Que voyez-vous?
Voici tout le nouveau gris
Ce qui est devenu de l'ancien moi je m'en souviens beaucoup plus rouge
Je me souviens beaucoup plus lumineux
Appeler, pleurer, honte de ce que je ne suis pas
Vraiment échouer, tomber dans cette cage et je ne peux pas échapper
Je ne peux pas échapper à
Regardez ce que j'ai fait
Ce tableau que j'ai peint
Ne marche pas très bien
Ou entourez le bord
Je m'en souviens beaucoup plus rouge
Je ne peux pas échapper, je ne peux pas échapper, je ne peux pas échapper à